题周恭叔谢池读书处 題周恭叔謝池讀書處
粉蝶黄蜂二月天,初晴已觉十分妍。
市桥船击垂垂柳,花寺钟敲淡淡烟。
幽趣静看青鸟啄,闲情独羡白鸥眠。
谢家风月今何许,总入池塘梦里篇。
粉蝶黃蜂二月天,初晴已覺十分妍。
市橋船擊垂垂柳,花寺鐘敲淡淡煙。
幽趣靜看青鳥啄,閒情獨羨白鷗眠。
謝家風月今何許,總入池塘夢裏篇。
分享
译文
粉蝶黄蜂二月天,起初天气已经觉得十分美丽。市桥船攻击垂垂柳,花寺钟敲淡淡的烟。幽趣静看青鸟啄,有趣的事情只有羡慕白鸥睡觉。谢家风月现在什么地方,总流入池塘梦里篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉蝶黃蜂二月天,起初天氣已經覺得十分美麗。市橋船攻擊垂垂柳,花寺鐘敲淡淡的煙。幽趣靜看青鳥啄,有趣的事情只有羨慕白鷗睡覺。謝家風月現在什麼地方,總流入池塘夢裏篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
粉蝶黄蜂:指春天的景象,粉蝶和黄蜂在二月天里飞舞。初晴:指天空放晴。妍:美丽。市桥船击:指市桥上船只划过的声音。垂垂柳:垂柳。花寺钟敲:指花寺中敲钟的声音。淡淡烟:淡淡的烟雾。幽趣:指幽静的趣味。青鸟:神话中的鸟,这里指鸟类。闲情:悠闲的心情。白鸥:指海鸥。谢家风月:指谢家的风雅和美景。今何许:现在怎么样了。总入池塘梦里篇:总是出现在池塘的梦境中。粉蝶黃蜂:指春天的景象,粉蝶和黃蜂在二月天裏飛舞。初晴:指天空放晴。妍:美麗。市橋船擊:指市橋上船隻劃過的聲音。垂垂柳:垂柳。花寺鐘敲:指花寺中敲鐘的聲音。淡淡煙:淡淡的煙霧。幽趣:指幽靜的趣味。青鳥:神話中的鳥,這裏指鳥類。閒情:悠閒的心情。白鷗:指海鷗。謝家風月:指謝家的風雅和美景。今何許:現在怎麼樣了。總入池塘夢裏篇:總是出現在池塘的夢境中。
赏析
粉蝶黄蜂二月天,起初天气已经觉得十分美丽。市桥船攻击垂垂柳,花寺钟敲淡淡的烟。幽趣静看青鸟啄,有趣的事情只有羡慕白鸥睡觉。谢家风月现在什么地方,总流入池塘梦里篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉蝶黃蜂二月天,起初天氣已經覺得十分美麗。市橋船攻擊垂垂柳,花寺鐘敲淡淡的煙。幽趣靜看青鳥啄,有趣的事情只有羨慕白鷗睡覺。謝家風月現在什麼地方,總流入池塘夢裏篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考