大涤洞天留题 大滌洞天留題
福地天然号洞霄,王畿密迩路非遥。
淡浓翠碧山重列,圆碎珠玑泉一条。
九锁真成仙境胜,借行顿使客愁销。
超凡得道从兹始,未减金华王子乔。
福地天然號洞霄,王畿密邇路非遙。
淡濃翠碧山重列,圓碎珠璣泉一條。
九鎖真成仙境勝,借行頓使客愁銷。
超凡得道從茲始,未減金華王子喬。
分享
译文
幸福地天然号洞霄,王畿靠近道路并不遥远。淡浓翠碧山重列,圆碎珍珠泉一条。九锁真是仙境胜,借行顿使客愁销。超凡得道从现在开始,没有减少金华王子乔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幸福地天然號洞霄,王畿靠近道路並不遙遠。淡濃翠碧山重列,圓碎珍珠泉一條。九鎖真是仙境勝,借行頓使客愁銷。超凡得道從現在開始,沒有減少金華王子喬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
福地:指吉祥之地。天然:自然形成。洞霄:指洞天福地。王畿:指帝王居住的地方。迩:近。翠碧:青绿色。珠玑:指珍珠和宝石,这里比喻泉水清澈。九锁:指九道锁,形容地方险要。真成:真的成为。仙境:指神仙居住的地方。借行:借道行走。客愁:旅客的忧愁。超凡得道:超出常人,达到修行的境界。金华王子乔:指传说中的仙人王子乔,这里比喻诗人自己。福地:指吉祥之地。天然:自然形成。洞霄:指洞天福地。王畿:指帝王居住的地方。邇:近。翠碧:青綠色。珠璣:指珍珠和寶石,這裏比喻泉水清澈。九鎖:指九道鎖,形容地方險要。真成:真的成爲。仙境:指神仙居住的地方。借行:借道行走。客愁:旅客的憂愁。超凡得道:超出常人,達到修行的境界。金華王子喬:指傳說中的仙人王子喬,這裏比喻詩人自己。
赏析
幸福地天然号洞霄,王畿靠近道路并不遥远。淡浓翠碧山重列,圆碎珍珠泉一条。九锁真是仙境胜,借行顿使客愁销。超凡得道从现在开始,没有减少金华王子乔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幸福地天然號洞霄,王畿靠近道路並不遙遠。淡濃翠碧山重列,圓碎珍珠泉一條。九鎖真是仙境勝,借行頓使客愁銷。超凡得道從現在開始,沒有減少金華王子喬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考