望海潮（泛舟） 望海潮（泛舟）
轻云过雨，炎晖初减，楼台片片余霞。
曲径通幽，小阑斜护，水天薄暮人家。
暝色趣归鸦，竹风交立玉，清透窗纱。
断岸涟漪，乱萍芳苇绕烟沙。
依稀画艇莲娃。
掩鲛绡微沁，急桨咿哑。
香雾霏微，冷光摇曳，娅红深映低花。
天际玉钩斜。
矶边菱唱答，惊断鸣蛙。
满棹白苹归去，幽兴绕天涯。
輕雲過雨，炎暉初減，樓臺片片餘霞。
曲徑通幽，小闌斜護，水天薄暮人家。
暝色趣歸鴉，竹風交立玉，清透窗紗。
斷岸漣漪，亂萍芳葦繞煙沙。
依稀畫艇蓮娃。
掩鮫綃微沁，急槳咿啞。
香霧霏微，冷光搖曳，婭紅深映低花。
天際玉鉤斜。
磯邊菱唱答，驚斷鳴蛙。
滿棹白蘋歸去，幽興繞天涯。
分享
译文
轻云过雨，炎肿开始减少，楼台片片多霞。曲经通幽，小栅栏倾斜保护，水天傍晚人家。夜色赶快归鸦，竹风交立玉，清穿窗纱。断岸涟漪，乱草芳苇绕烟沙。依稀画艇莲花娃。掩盖着微微沁鲨鱼，急桨咿呀。雾霏微香，冷光摇曳，娅红深映低花。天际玉钩斜。矶边菱唱答，惊断鸣蛙。满桌浮萍归去，在起身绕天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕雲過雨，炎腫開始減少，樓臺片片多霞。曲經通幽，小柵欄傾斜保護，水天傍晚人家。夜色趕快歸鴉，竹風交立玉，清穿窗紗。斷岸漣漪，亂草芳葦繞煙沙。依稀畫艇蓮花娃。掩蓋着微微沁鯊魚，急槳咿呀。霧霏微香，冷光搖曳，婭紅深映低花。天際玉鉤斜。磯邊菱唱答，驚斷鳴蛙。滿桌浮萍歸去，在起身繞天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
轻云过雨：雨后轻云飘过，炎热的阳光逐渐减弱。楼台片片余霞：楼台在夕阳的余晖中显得斑驳。曲径通幽：弯曲的小路通向幽静的地方。小阑斜护：小栏杆斜斜地保护着。水天薄暮人家：傍晚时分，水天相连的景色中，人家的灯火显得朦胧。暝色趣归鸦：夜色中，归巢的乌鸦欢快地飞翔。竹风交立玉，清透窗纱：竹叶随风摇曳，清新的空气透过窗纱。断岸涟漪，乱萍芳苇绕烟沙：岸边水波荡漾，水中的浮萍和香蒲在烟雾中摇曳。依稀画艇莲娃：远处画船上似乎有采莲的女子。掩鲛绡微沁，急桨咿哑：船帆微微湿润，划桨的声音急促而响亮。香雾霏微，冷光摇曳，娅红深映低花：淡淡的香气，冷冷的光芒，晚霞映照着低垂的花朵。天际玉钩斜：远处天边像玉钩一样的月亮斜挂。矶边菱唱答，惊断鸣蛙：水边的菱歌与回答声惊动了鸣蛙。满棹白苹归去，幽兴绕天涯：满载着白色的浮萍归去，幽雅的兴致遍布天涯。輕雲過雨：雨後輕雲飄過，炎熱的陽光逐漸減弱。樓臺片片餘霞：樓臺在夕陽的餘暉中顯得斑駁。曲徑通幽：彎曲的小路通向幽靜的地方。小闌斜護：小欄杆斜斜地保護着。水天薄暮人家：傍晚時分，水天相連的景色中，人家的燈火顯得朦朧。暝色趣歸鴉：夜色中，歸巢的烏鴉歡快地飛翔。竹風交立玉，清透窗紗：竹葉隨風搖曳，清新的空氣透過窗紗。斷岸漣漪，亂萍芳葦繞煙沙：岸邊水波盪漾，水中的浮萍和香蒲在煙霧中搖曳。依稀畫艇蓮娃：遠處畫船上似乎有采蓮的女子。掩鮫綃微沁，急槳咿啞：船帆微微溼潤，划槳的聲音急促而響亮。香霧霏微，冷光搖曳，婭紅深映低花：淡淡的香氣，冷冷的光芒，晚霞映照着低垂的花朵。天際玉鉤斜：遠處天邊像玉鉤一樣的月亮斜掛。磯邊菱唱答，驚斷鳴蛙：水邊的菱歌與回答聲驚動了鳴蛙。滿棹白蘋歸去，幽興繞天涯：滿載着白色的浮萍歸去，幽雅的興致遍佈天涯。
赏析
轻云过雨，炎肿开始减少，楼台片片多霞。曲经通幽，小栅栏倾斜保护，水天傍晚人家。夜色赶快归鸦，竹风交立玉，清穿窗纱。断岸涟漪，乱草芳苇绕烟沙。依稀画艇莲花娃。掩盖着微微沁鲨鱼，急桨咿呀。雾霏微香，冷光摇曳，娅红深映低花。天际玉钩斜。矶边菱唱答，惊断鸣蛙。满桌浮萍归去，在起身绕天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕雲過雨，炎腫開始減少，樓臺片片多霞。曲經通幽，小柵欄傾斜保護，水天傍晚人家。夜色趕快歸鴉，竹風交立玉，清穿窗紗。斷岸漣漪，亂草芳葦繞煙沙。依稀畫艇蓮花娃。掩蓋着微微沁鯊魚，急槳咿呀。霧霏微香，冷光搖曳，婭紅深映低花。天際玉鉤斜。磯邊菱唱答，驚斷鳴蛙。滿桌浮萍歸去，在起身繞天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考