春暖 春暖
春晴多得两三日,便觉暄于轻暑天。
行客停鞭争买扇,侍儿启笥请收绵。
把杯早自嫌温酒,盥手相将喜冷泉。
此去西湖已初夏,安排𫄨绤上游船。
春晴多得兩三日,便覺暄於輕暑天。
行客停鞭爭買扇,侍兒啓笥請收綿。
把杯早自嫌溫酒,盥手相將喜冷泉。
此去西湖已初夏,安排絺綌上游船。
分享
译文
春季晴天多得两三天,就觉得温暖和轻热天。旅客停鞭争着买扇子,侍女打开竹箱请求收绵。把杯早嫌自己温酒,洗手相将高兴冷泉。这里离西湖已初夏,安排葛布、游览船上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季晴天多得兩三天,就覺得溫暖和輕熱天。旅客停鞭爭着買扇子,侍女打開竹箱請求收綿。把杯早嫌自己溫酒,洗手相將高興冷泉。這裏離西湖已初夏,安排葛布、遊覽船上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春日晴朗的景象,行客因天气炎热而争相购买扇子,侍女拿出丝绵请客人收下。诗人把酒嫌其温热,却喜欢冷水洗手,表达了对春日暖阳的喜爱。诗末提到西湖已初夏,诗人准备乘船游玩,流露出对美好时光的珍惜。詩中描繪了春日晴朗的景象,行客因天氣炎熱而爭相購買扇子,侍女拿出絲綿請客人收下。詩人把酒嫌其溫熱,卻喜歡冷水洗手,表達了對春日暖陽的喜愛。詩末提到西湖已初夏,詩人準備乘船遊玩,流露出對美好時光的珍惜。
赏析
春季晴天多得两三天,就觉得温暖和轻热天。旅客停鞭争着买扇子,侍女打开竹箱请求收绵。把杯早嫌自己温酒,洗手相将高兴冷泉。这里离西湖已初夏,安排葛布、游览船上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季晴天多得兩三天,就覺得溫暖和輕熱天。旅客停鞭爭着買扇子,侍女打開竹箱請求收綿。把杯早嫌自己溫酒,洗手相將高興冷泉。這裏離西湖已初夏,安排葛布、遊覽船上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考