题关夫子 題關夫子

tí guān fū zi

赵崇琏 宋 趙崇璉 宋

zhào chóng liǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān挺tǐng孤gū忠zhōng世shì所suǒ钦qīn，桃táo园yuán口kǒu血xuè誓shì坚jiān金jīn。

单dān刀dāo万wàn古gǔ英yīng雄xióng胆dǎn，明míng烛zhú一yī生shēng节jié义yì心xīn。

蜀shǔ汉hàn史shǐ书shū传chuán不bù朽xiǔ，春chūn秋qiū庙miào祀sì有yǒu余yú歆xīn。

当dāng年nián无wú奈nài曹cáo孙sūn在zài，今jīn日rì曹cáo孙sūn何hé处chù寻xún。

天挺孤忠世所钦，桃园口血誓坚金。

单刀万古英雄胆，明烛一生节义心。

蜀汉史书传不朽，春秋庙祀有余歆。

当年无奈曹孙在，今日曹孙何处寻。

天挺孤忠世所欽，桃園口血誓堅金。

單刀萬古英雄膽，明燭一生節義心。

蜀漢史書傳不朽，春秋廟祀有餘歆。

當年無奈曹孫在，今日曹孫何處尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天挺孤于忠世代所钦佩，桃园口血发誓坚守黄金。单刀万古英雄胆，照亮一生节义心。蜀汉史书籍不朽，春秋庙祀有多享受。当年无奈曹孙在，今天（孙何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天挺孤於忠世代所欽佩，桃園口血發誓堅守黃金。單刀萬古英雄膽，照亮一生節義心。蜀漢史書籍不朽，春秋廟祀有多享受。當年無奈曹孫在，今天（孫何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天挺孤忠：形容关羽忠贞不渝；桃园口血：指关羽与刘备、张飞桃园结义时的誓言；单刀：关羽单刀赴会的英勇行为；明烛：照亮；节义心：坚守节操和道义的心；蜀汉史书：指关于蜀汉的历史记载；春秋庙祀：古代对忠臣义士的祭祀；曹孙：曹操的子孙，此处指曹操的后代。天挺孤忠：形容關羽忠貞不渝；桃園口血：指關羽與劉備、張飛桃園結義時的誓言；單刀：關羽單刀赴會的英勇行爲；明燭：照亮；節義心：堅守節操和道義的心；蜀漢史書：指關於蜀漢的歷史記載；春秋廟祀：古代對忠臣義士的祭祀；曹孫：曹操的子孫，此處指曹操的後代。

赏析

天挺孤于忠世代所钦佩，桃园口血发誓坚守黄金。单刀万古英雄胆，照亮一生节义心。蜀汉史书籍不朽，春秋庙祀有多享受。当年无奈曹孙在，今天（孙何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天挺孤於忠世代所欽佩，桃園口血發誓堅守黃金。單刀萬古英雄膽，照亮一生節義心。蜀漢史書籍不朽，春秋廟祀有多享受。當年無奈曹孫在，今天（孫何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表