丛桂轩四首 叢桂軒四首
霓裳阿妹舞婆娑,老翠连云秀复华。
露令山房笼月色,风清池馆落天葩。
分来窦氏三秋种,斧罢吴生几树花。
莫讶仙才无用处,一朝队引啸烟霞。
霓裳阿妹舞婆娑,老翠連雲秀復華。
露令山房籠月色,風清池館落天葩。
分來竇氏三秋種,斧罷吳生幾樹花。
莫訝仙才無用處,一朝隊引嘯煙霞。
分享
译文
霓裳妹妹舞婆娑,老翠连云秀又华。露令山房笼月色,风清池馆落天葩。分来窦氏三秋季种,用罢吴生几树花。没有惊讶仙才没有用处,一旦队引啸风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霓裳妹妹舞婆娑,老翠連雲秀又華。露令山房籠月色,風清池館落天葩。分來竇氏三秋季種,用罷吳生幾樹花。沒有驚訝仙才沒有用處,一旦隊引嘯風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霓裳:指华丽的长裙。阿妹:美丽的女子。婆娑:盘旋舞动的样子。老翠:老树。秀复华:枝叶繁茂,色彩鲜艳。山房:山间的房舍。露令:露水。月色:月光。风清:风清气爽。池馆:池塘和楼馆。天葩:天上的花朵。窦氏:指窦家,这里指窦家种植的花木。三秋种:指种植了三年的花木。斧罢:斧头停止砍伐。吴生:吴姓的人,这里指吴家。队引:引带。啸烟霞:吹啸如烟霞般飘逸。霓裳:指華麗的長裙。阿妹:美麗的女子。婆娑:盤旋舞動的樣子。老翠:老樹。秀復華:枝葉繁茂,色彩鮮豔。山房:山間的房舍。露令:露水。月色:月光。風清:風清氣爽。池館:池塘和樓館。天葩:天上的花朵。竇氏:指竇家,這裏指竇家種植的花木。三秋種:指種植了三年的花木。斧罷:斧頭停止砍伐。吳生:吳姓的人,這裏指吳家。隊引:引帶。嘯煙霞:吹嘯如煙霞般飄逸。
赏析
霓裳妹妹舞婆娑,老翠连云秀又华。露令山房笼月色,风清池馆落天葩。分来窦氏三秋季种,用罢吴生几树花。没有惊讶仙才没有用处,一旦队引啸风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霓裳妹妹舞婆娑,老翠連雲秀又華。露令山房籠月色,風清池館落天葩。分來竇氏三秋季種,用罷吳生幾樹花。沒有驚訝仙才沒有用處,一旦隊引嘯風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考