游亭晚酌 遊亭晚酌

yóu tíng wǎn zhuó

赵崇洁 宋 趙崇潔 宋

zhào chóng jié · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī樽zūn对duì酌zhuó晚wǎn临lín溪xī，诗shī景jǐng撩liāo人rén兴xīng不bù迷mí。

风fēng约yuē滩tān声shēng侵qīn座zuò冷lěng，月yuè移yí花huā影yǐng落luò檐yán低dī。

银yín笺jiān白bái雪xuě心xīn先xiān吐tǔ，玉yù斝jiǎ黄huáng流liú手shǒu漫màn提tí。

自zì庆qìng一yī时shí文wén物wù会huì，肯kěn拚pàn身shēn世shì醉zuì如rú泥ní。

一樽对酌晚临溪，诗景撩人兴不迷。

风约滩声侵座冷，月移花影落檐低。

银笺白雪心先吐，玉斝黄流手漫提。

自庆一时文物会，肯拚身世醉如泥。

一樽對酌晚臨溪，詩景撩人興不迷。

風約灘聲侵座冷，月移花影落檐低。

銀箋白雪心先吐，玉斝黃流手漫提。

自慶一時文物會，肯拚身世醉如泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一樽对饮晚临溪，诗景逗人兴致不迷。风约滩声侵犯座冷，月移花影落屋檐低。银信白雪心先吐，玉杯黄流手漫提。自庆当时文物会，肯拼一生醉得泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一樽對飲晚臨溪，詩景逗人興致不迷。風約灘聲侵犯座冷，月移花影落屋檐低。銀信白雪心先吐，玉杯黃流手漫提。自慶當時文物會，肯拼一生醉得泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在傍晚时分在溪边饮酒的情景。'一樽对酌'指的是诗人独自饮酒，'晚临溪'表示在傍晚时分来到溪边。'诗景撩人'指美丽的景色激发了诗人的创作灵感，'兴不迷'表示他的兴致并未迷失。'风约滩声'指风吹过沙滩的声音，'月移花影'指月光下花朵的影子。'银笺白雪'比喻诗人的内心情感如白雪般纯洁，'玉斝黄流'形容酒杯中的美酒如黄金般珍贵。'自庆一时文物会'表示诗人庆幸能在此刻与美好的文化相遇，'肯拚身世醉如泥'则表达了诗人愿意沉醉于当下的豁达态度。此詩描繪了詩人在傍晚時分在溪邊飲酒的情景。'一樽對酌'指的是詩人獨自飲酒，'晚臨溪'表示在傍晚時分來到溪邊。'詩景撩人'指美麗的景色激發了詩人的創作靈感，'興不迷'表示他的興致並未迷失。'風約灘聲'指風吹過沙灘的聲音，'月移花影'指月光下花朵的影子。'銀箋白雪'比喻詩人的內心情感如白雪般純潔，'玉斝黃流'形容酒杯中的美酒如黃金般珍貴。'自慶一時文物會'表示詩人慶幸能在此刻與美好的文化相遇，'肯拚身世醉如泥'則表達了詩人願意沉醉於當下的豁達態度。

赏析

一樽对饮晚临溪，诗景逗人兴致不迷。风约滩声侵犯座冷，月移花影落屋檐低。银信白雪心先吐，玉杯黄流手漫提。自庆当时文物会，肯拼一生醉得泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一樽對飲晚臨溪，詩景逗人興致不迷。風約灘聲侵犯座冷，月移花影落屋檐低。銀信白雪心先吐，玉杯黃流手漫提。自慶當時文物會，肯拼一生醉得泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表