更漏子 更漏子
玉搔头,金约臂。
娇重不胜残醉。
留粉黛,晕胭脂。
浅寒生玉肌。
待归来,浑未准。
疑杀那回书信。
春又好,思无穷。
卷帘花露浓。
玉搔頭,金約臂。
嬌重不勝殘醉。
留粉黛,暈胭脂。
淺寒生玉肌。
待歸來,渾未準。
疑殺那回書信。
春又好,思無窮。
捲簾花露濃。
分享
译文
玉挠头,金约手臂。娇重不胜残醉。留粉黛,胭脂晕。浅生寒玉肌。等待归来,浑没准。怀疑杀死那回信。春又好,考虑无穷。卷帘花露浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉撓頭,金約手臂。嬌重不勝殘醉。留粉黛,胭脂暈。淺生寒玉肌。等待歸來,渾沒準。懷疑殺死那回信。春又好,考慮無窮。捲簾花露濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一位女子因思念而心情沉重的情景。‘玉搔头’和‘金约臂’描绘了女子的装饰,‘娇重不胜残醉’表达了她因酒意和思念而身体沉重。‘留粉黛,晕胭脂’和‘浅寒生玉肌’进一步描绘了女子的妆容和肌肤之态。‘待归来,浑未准’和‘疑杀那回书信’反映了女子对丈夫归来的期待和对信件的怀疑。‘春又好,思无穷’和‘卷帘花露浓’则表达了女子在春天对丈夫无尽的思念之情。本詩描繪了一位女子因思念而心情沉重的情景。‘玉搔頭’和‘金約臂’描繪了女子的裝飾,‘嬌重不勝殘醉’表達了她因酒意和思念而身體沉重。‘留粉黛,暈胭脂’和‘淺寒生玉肌’進一步描繪了女子的妝容和肌膚之態。‘待歸來,渾未準’和‘疑殺那回書信’反映了女子對丈夫歸來的期待和對信件的懷疑。‘春又好,思無窮’和‘捲簾花露濃’則表達了女子在春天對丈夫無盡的思念之情。
赏析
玉挠头,金约手臂。娇重不胜残醉。留粉黛,胭脂晕。浅生寒玉肌。等待归来,浑没准。怀疑杀死那回信。春又好,考虑无穷。卷帘花露浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉撓頭,金約手臂。嬌重不勝殘醉。留粉黛,胭脂暈。淺生寒玉肌。等待歸來,渾沒準。懷疑殺死那回信。春又好,考慮無窮。捲簾花露濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考