往体 往體
志士惜流光,游子念长道。
流光如奔霆,长路漫浩浩。
饥人忽梦饱,百忧愁倾倒。
真妄安足论,荣名以为宝。
志士惜流光,遊子念長道。
流光如奔霆,長路漫浩浩。
飢人忽夢飽,百憂愁傾倒。
真妄安足論,榮名以爲寶。
分享
译文
志士惜流光,游子思念长道。流光像投奔雷霆,却又长路漫漫遥望无边无际。饥饿的人忽然梦见饱,百忧愁倒。真伪安值得讨论,应立刻进取获得声名与荣禄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考志士惜流光,遊子思念長道。流光像投奔雷霆,卻又長路漫漫遙望無邊無際。飢餓的人忽然夢見飽,百憂愁倒。真僞安值得討論,應立刻進取獲得聲名與榮祿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
志士惜流光:有志之士珍惜光阴。游子念长道:远行的游子思念漫长的道路。流光如奔霆:光阴如闪电般飞逝。长路漫浩浩:漫长的道路无边无际。饥人忽梦饱:饥饿的人忽然梦见自己吃饱了。百忧愁倾倒:所有的忧愁都倾泻出来。真妄安足论:对真实与虚幻的讨论有何意义。荣名以为宝:以荣耀的名声作为宝贵的财富。志士惜流光:有志之士珍惜光陰。遊子念長道:遠行的遊子思念漫長的道路。流光如奔霆:光陰如閃電般飛逝。長路漫浩浩:漫長的道路無邊無際。飢人忽夢飽:飢餓的人忽然夢見自己喫飽了。百憂愁傾倒:所有的憂愁都傾瀉出來。真妄安足論:對真實與虛幻的討論有何意義。榮名以爲寶:以榮耀的名聲作爲寶貴的財富。
赏析
志士惜流光,游子思念长道。流光像投奔雷霆,却又长路漫漫遥望无边无际。饥饿的人忽然梦见饱,百忧愁倒。真伪安值得讨论,应立刻进取获得声名与荣禄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考志士惜流光,遊子思念長道。流光像投奔雷霆,卻又長路漫漫遙望無邊無際。飢餓的人忽然夢見飽,百憂愁倒。真僞安值得討論,應立刻進取獲得聲名與榮祿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考