答碧山 答碧山

dá bì shān

赵崇鉘 宋 趙崇鉘 宋

zhào chóng fú · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù种zhǒng梅méi花huā无wú古gǔ根gēn，手shǒu移yí兰lán茁zhuó上shàng瓷cí盆pén。

却què忧yōu偪bī仄zè伤shāng兰lán性xìng，自zì下xià清qīng招zhāo为wèi返fǎn魂hún。

欲种梅花无古根，手移兰茁上瓷盆。

却忧偪仄伤兰性，自下清招为返魂。

欲種梅花無古根，手移蘭茁上瓷盆。

卻憂偪仄傷蘭性，自下清招爲返魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要种梅花无古根，手把兰成长上瓷盆。却担心狭窄伤兰性，从下清招为返魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要種梅花無古根，手把蘭成長上瓷盆。卻擔心狹窄傷蘭性，從下清招爲返魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘古根’指梅花的古旧根系，‘兰茁’指嫩小的兰花，‘瓷盆’指瓷器做的花盆，‘偪仄’指狭窄，‘兰性’指兰花的本性，‘清招’指清新邀请，‘返魂’指使兰花恢复生机。詩中‘古根’指梅花的古舊根系，‘蘭茁’指嫩小的蘭花，‘瓷盆’指瓷器做的花盆，‘偪仄’指狹窄，‘蘭性’指蘭花的本性，‘清招’指清新邀請，‘返魂’指使蘭花恢復生機。

赏析

要种梅花无古根，手把兰成长上瓷盆。却担心狭窄伤兰性，从下清招为返魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要種梅花無古根，手把蘭成長上瓷盆。卻擔心狹窄傷蘭性，從下清招爲返魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表