壁间韵 壁間韻

bì jiān yùn

赵崇鉘 宋 趙崇鉘 宋

zhào chóng fú · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi棠táng开kāi尽jǐn故gù清qīng寒hán，漠mò漠mò梨lí花huā暮mù色sè闲xián。

酒jiǔ满mǎn绿lǜ樽zūn愁chóu满mǎn酒jiǔ，醉zuì凭píng枕zhěn障zhàng认rèn巫wū山shān。

海棠开尽故清寒，漠漠梨花暮色闲。

酒满绿樽愁满酒，醉凭枕障认巫山。

海棠開盡故清寒，漠漠梨花暮色閒。

酒滿綠樽愁滿酒，醉憑枕障認巫山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海棠开完所以清爽寒冷，漠漠梨花暮色闲。愁满酒樽酒满绿色，醉靠枕头障认巫山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠開完所以清爽寒冷，漠漠梨花暮色閒。愁滿酒樽酒滿綠色，醉靠枕頭障認巫山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海棠开尽故清寒：指海棠花已经全部开放，因此感觉有些清冷。漠漠梨花暮色闲：形容梨花在暮色中显得朦胧而悠闲。酒满绿樽愁满酒：绿樽指的是酒杯，诗人将酒杯斟满，但酒中却充满了愁绪。醉凭枕障认巫山：醉后依靠枕头和屏风，仿佛看到了巫山的景象。巫山：传说中的仙山，这里指梦中或幻觉中的景色。海棠開盡故清寒：指海棠花已經全部開放，因此感覺有些清冷。漠漠梨花暮色閒：形容梨花在暮色中顯得朦朧而悠閒。酒滿綠樽愁滿酒：綠樽指的是酒杯，詩人將酒杯斟滿，但酒中卻充滿了愁緒。醉憑枕障認巫山：醉後依靠枕頭和屏風，彷彿看到了巫山的景象。巫山：傳說中的仙山，這裏指夢中或幻覺中的景色。

赏析

海棠开完所以清爽寒冷，漠漠梨花暮色闲。愁满酒樽酒满绿色，醉靠枕头障认巫山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠開完所以清爽寒冷，漠漠梨花暮色閒。愁滿酒樽酒滿綠色，醉靠枕頭障認巫山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表