清平乐·妒红欺绿 清平樂·妒紅欺綠
妒红欺绿。
轻浪潮温玉。
鸾袖卷香金??。
娇怯未消寒粟。
锦衾初罢承欢。
宿妆微褪香弯。
醉眼乍松还困，断云犹绕巫山。
妒紅欺綠。
輕浪潮溫玉。
鸞袖卷香金??。
嬌怯未消寒粟。
錦衾初罷承歡。
宿妝微褪香彎。
醉眼乍松還困，斷雲猶繞巫山。
分享
译文
嫉妒红欺骗绿。轻浪潮温玉。鸾袖子卷香金＿＿。娇怯不消寒谷。锦衾开始撤销承欢。宿妆微脱掉香弯，醉眼忽松还困，断云还绕着巫山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嫉妒紅欺騙綠。輕浪潮溫玉。鸞袖子卷香金＿＿。嬌怯不消寒谷。錦衾開始撤銷承歡。宿妝微脫掉香彎，醉眼忽松還困，斷雲還繞着巫山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘妒红欺绿’形容女子嫉妒心强，‘轻浪潮温玉’比喻女子肌肤如玉，‘鸾袖卷香金’描绘女子衣袖香气四溢，‘娇怯未消寒粟’表现女子娇弱怕冷，‘锦衾初罢承欢’写女子刚刚结束欢愉，‘宿妆微褪香弯’描述女子妆容淡去，香气仍存，‘醉眼乍松还困’描绘女子醉酒后眼神迷离，‘断云犹绕巫山’比喻女子的情感如断云绕山，飘渺不定。詩中‘妒紅欺綠’形容女子嫉妒心強，‘輕浪潮溫玉’比喻女子肌膚如玉，‘鸞袖卷香金’描繪女子衣袖香氣四溢，‘嬌怯未消寒粟’表現女子嬌弱怕冷，‘錦衾初罷承歡’寫女子剛剛結束歡愉，‘宿妝微褪香彎’描述女子妝容淡去，香氣仍存，‘醉眼乍松還困’描繪女子醉酒後眼神迷離，‘斷雲猶繞巫山’比喻女子的情感如斷雲繞山，飄渺不定。
赏析
嫉妒红欺骗绿。轻浪潮温玉。鸾袖子卷香金＿＿。娇怯不消寒谷。锦衾开始撤销承欢。宿妆微脱掉香弯，醉眼忽松还困，断云还绕着巫山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嫉妒紅欺騙綠。輕浪潮溫玉。鸞袖子卷香金＿＿。嬌怯不消寒谷。錦衾開始撤銷承歡。宿妝微脫掉香彎，醉眼忽松還困，斷雲還繞着巫山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考