竹枝词 虎丘四时词 竹枝詞 虎丘四時詞
春来事事渐繁华。
殿阁云深万树花。
鹤涧香生罗绮簇。
引人不独只烟霞。
春來事事漸繁華。
殿閣雲深萬樹花。
鶴澗香生羅綺簇。
引人不獨只煙霞。
分享
译文
春天到来,事事逐渐繁荣昌盛。宫殿深处的云雾中,万树花儿竞相绽放。鹤涧中散发出香气,如同罗绮般华丽,令人陶醉,不仅仅是烟霞的美景。春天到來,事事逐漸繁榮昌盛。宮殿深處的雲霧中,萬樹花兒競相綻放。鶴澗中散發出香氣,如同羅綺般華麗,令人陶醉,不僅僅是煙霞的美景。
注释
殿阁:指宫殿。云深:云雾浓重。鹤涧:指山涧。罗绮:指华美的丝绸。引人不独只烟霞:不仅令人陶醉于烟霞之美。殿閣:指宮殿。雲深:雲霧濃重。鶴澗:指山澗。羅綺:指華美的絲綢。引人不獨只煙霞:不僅令人陶醉於煙霞之美。
赏析
赵承光的《竹枝词 虎丘四时词》描绘了春天虎丘的繁华景象,通过对宫殿、云雾、花香、罗绮等景物的描绘,展现了春天生机勃勃的景象,表达了诗人对春天的喜爱之情。趙承光的《竹枝詞 虎丘四時詞》描繪了春天虎丘的繁華景象,通過對宮殿、雲霧、花香、羅綺等景物的描繪,展現了春天生機勃勃的景象,表達了詩人對春天的喜愛之情。