醉蓬莱（赏郡团芍药） 醉蓬萊（賞郡團芍藥）
是三春已暮，浪蕊凋残，牡丹零落。
独殿清和，有佳名芍药。
浅浅芳丛，绣幢鼎鼎，更艳香绰约。
浑似扬州，画楼卷起，翠帘红幕。
倚槛轻盈，万娇千媚，故整霞裙，笑花寂寞。
太守风流，拥笙歌围著。
坐上诗人，二千里外，念此身飘泊。
客眼看花，归心对酒，番成萧索。
是三春已暮，浪蕊凋殘，牡丹零落。
獨殿清和，有佳名芍藥。
淺淺芳叢，繡幢鼎鼎，更豔香綽約。
渾似揚州，畫樓捲起，翠簾紅幕。
倚檻輕盈，萬嬌千媚，故整霞裙，笑花寂寞。
太守風流，擁笙歌圍著。
坐上詩人，二千里外，念此身飄泊。
客眼看花，歸心對酒，番成蕭索。
分享
译文
这是春天赏花已晚，浪蕊凋残，牡丹凋零。独殿清和，有个好名声芍药。浅浅香丛，绣幢鼎鼎，另外艳香苗条。浑似扬州，画楼卷起来，翠红幕帘。倚槛轻盈，娇千媚万，所以整霞裙，笑花寂寞。太守风流，拥有笙歌包围着。坐上诗人，两千里之外，想到这我飘动。客眼看花，回心对酒，番成冷漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是春天賞花已晚，浪蕊凋殘，牡丹凋零。獨殿清和，有個好名聲芍藥。淺淺香叢，繡幢鼎鼎，另外豔香苗條。渾似揚州，畫樓捲起來，翠紅幕簾。倚檻輕盈，嬌千媚萬，所以整霞裙，笑花寂寞。太守風流，擁有笙歌包圍着。坐上詩人，兩千裏之外，想到這我飄動。客眼看花，迴心對酒，番成冷漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
是：这；三春：春季的三个月；已暮：已经到了末尾；浪蕊：浮动的花瓣；凋残：凋谢残缺；牡丹：一种名贵的花卉；零落：凋谢；独殿：独自占据；清和：清新和煦；佳名：美好的名字；芍药：一种花卉；浅浅：微微；芳丛：香花丛生；绣幢：绣有花纹的幡旗；鼎鼎：香气浓郁；更：更加；艳香：芬芳的香气；绰约：姿态柔美；浑似：简直像；扬州：古代的一个城市；画楼：装饰华丽的楼阁；卷起：卷起；翠帘：绿色的窗帘；红幕：红色的帷幕；倚槛：倚靠在栏杆上；轻盈：轻盈的样子；万娇千媚：形容女子娇媚多姿；故：因此；整：整理；霞裙：像云霞一样的裙子；笑花：笑对花朵；寂寞：孤独；太守：古代地方行政长官；风流：风雅风流；拥：围绕；笙歌：吹笙唱歌；围著：围绕着；坐上：坐在那里；诗人：诗人；二千里外：远离这里二千里；念此身：想到自己；飘泊：漂泊不定；客眼：客人的眼睛；看花：观赏花朵；归心：归乡的心情；对酒：对着酒杯；番成：反而成为；萧索：凄凉。是：這；三春：春季的三個月；已暮：已經到了末尾；浪蕊：浮動的花瓣；凋殘：凋謝殘缺；牡丹：一種名貴的花卉；零落：凋謝；獨殿：獨自佔據；清和：清新和煦；佳名：美好的名字；芍藥：一種花卉；淺淺：微微；芳叢：香花叢生；繡幢：繡有花紋的幡旗；鼎鼎：香氣濃郁；更：更加；豔香：芬芳的香氣；綽約：姿態柔美；渾似：簡直像；揚州：古代的一個城市；畫樓：裝飾華麗的樓閣；捲起：捲起；翠簾：綠色的窗簾；紅幕：紅色的帷幕；倚檻：倚靠在欄杆上；輕盈：輕盈的樣子；萬嬌千媚：形容女子嬌媚多姿；故：因此；整：整理；霞裙：像雲霞一樣的裙子；笑花：笑對花朵；寂寞：孤獨；太守：古代地方行政長官；風流：風雅風流；擁：圍繞；笙歌：吹笙唱歌；圍著：圍繞着；坐上：坐在那裏；詩人：詩人；二千里外：遠離這裏二千里；念此身：想到自己；飄泊：漂泊不定；客眼：客人的眼睛；看花：觀賞花朵；歸心：歸鄉的心情；對酒：對着酒杯；番成：反而成爲；蕭索：淒涼。
赏析
这是春天赏花已晚，浪蕊凋残，牡丹凋零。独殿清和，有个好名声芍药。浅浅香丛，绣幢鼎鼎，另外艳香苗条。浑似扬州，画楼卷起来，翠红幕帘。倚槛轻盈，娇千媚万，所以整霞裙，笑花寂寞。太守风流，拥有笙歌包围着。坐上诗人，两千里之外，想到这我飘动。客眼看花，回心对酒，番成冷漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是春天賞花已晚，浪蕊凋殘，牡丹凋零。獨殿清和，有個好名聲芍藥。淺淺香叢，繡幢鼎鼎，另外豔香苗條。渾似揚州，畫樓捲起來，翠紅幕簾。倚檻輕盈，嬌千媚萬，所以整霞裙，笑花寂寞。太守風流，擁有笙歌包圍着。坐上詩人，兩千裏之外，想到這我飄動。客眼看花，迴心對酒，番成冷漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考