醉蓬莱(端午) 醉蓬萊(端午)

zuì péng lái duān wǔ

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

见jiàn浴yù兰lán才cái罢bà,拂fú掠lvè新xīn妆zhuāng,巧qiǎo梳shū云yún髻jì。

初chū试shì生shēng衣yī,恰qià三sān裁cái贴tiē体tǐ。

艾ài虎hǔ宜yí男nán,朱zhū符fú辟pì恶è,好hǎo储chǔ祥xiáng纳nà吉jí。

金jīn凤fèng钗chāi头tóu,应yīng时shí戴dài了le,千qiān般bān忔qì戏xì。

那nà更gèng殷yīn勤qín,再zài三sān祝zhù愿yuàn。

斗dòu巧qiǎo合hé欢huān,彩cǎi丝sī缠chán臂bì。

刻kè玉yù香xiāng蒲pú,泛fàn金jīn觥gōng迎yíng醉zuì。

午wǔ日rì熏xūn风fēng,楚chǔ词cí高gāo咏yǒng,度dù遏è云yún声shēng脆cuì。

赤chì口kǒu白bái舌shé,从cóng今jīn消xiāo灭miè,诸zhū余yú可kě意yì。

见浴兰才罢,拂掠新妆,巧梳云髻。

初试生衣,恰三裁贴体。

艾虎宜男,朱符辟恶,好储祥纳吉。

金凤钗头,应时戴了,千般忔戏。

那更殷勤,再三祝愿。

斗巧合欢,彩丝缠臂。

刻玉香蒲,泛金觥迎醉。

午日熏风,楚词高咏,度遏云声脆。

赤口白舌,从今消灭,诸余可意。

見浴蘭才罷,拂掠新妝,巧梳雲髻。

初試生衣,恰三裁貼體。

艾虎宜男,朱符辟惡,好儲祥納吉。

金鳳釵頭,應時戴了,千般忔戲。

那更殷勤,再三祝願。

鬥巧合歡,彩絲纏臂。

刻玉香蒲,泛金觥迎醉。

午日薰風,楚詞高詠,度遏雲聲脆。

赤口白舌,從今消滅,諸餘可意。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洗浴兰才罢,拂掠新妆,巧梳发髻。开始试生的衣服,恰好三只贴身体。艾虎生男孩,朱符辟恶,好储祥纳吉。金凤钗头,及时戴了,千般忔游戏。那更殷勤,三次祝愿。斗巧合欢,彩丝缠在手臂。刻玉香蒲,泛金杯迎醉。中午熏风,楚词高声吟咏,度遏制说声脆。赤口白舌,从现在消失了,所有我可以想到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗浴蘭才罷,拂掠新妝,巧梳髮髻。開始試生的衣服,恰好三隻貼身體。艾虎生男孩,朱符辟惡,好儲祥納吉。金鳳釵頭,及時戴了,千般忔遊戲。那更殷勤,三次祝願。鬥巧合歡,彩絲纏在手臂。刻玉香蒲,泛金盃迎醉。中午薰風,楚詞高聲吟詠,度遏制說聲脆。赤口白舌,從現在消失了,所有我可以想到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了端午节的习俗,如沐浴兰汤、装饰云髻、试穿新衣、佩戴艾虎、贴朱符等,以及欢庆端午的氛围,如斗角、缠彩丝、饮酒、吟诵楚辞等。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了节日热闹祥和的气氛。詩中描繪了端午節的習俗,如沐浴蘭湯、裝飾雲髻、試穿新衣、佩戴艾虎、貼朱符等,以及歡慶端午的氛圍,如鬥角、纏彩絲、飲酒、吟誦楚辭等。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了節日熱鬧祥和的氣氛。

赏析

洗浴兰才罢,拂掠新妆,巧梳发髻。开始试生的衣服,恰好三只贴身体。艾虎生男孩,朱符辟恶,好储祥纳吉。金凤钗头,及时戴了,千般忔游戏。那更殷勤,三次祝愿。斗巧合欢,彩丝缠在手臂。刻玉香蒲,泛金杯迎醉。中午熏风,楚词高声吟咏,度遏制说声脆。赤口白舌,从现在消失了,所有我可以想到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗浴蘭才罷,拂掠新妝,巧梳髮髻。開始試生的衣服,恰好三隻貼身體。艾虎生男孩,朱符辟惡,好儲祥納吉。金鳳釵頭,及時戴了,千般忔遊戲。那更殷勤,三次祝願。鬥巧合歡,彩絲纏在手臂。刻玉香蒲,泛金盃迎醉。中午薰風,楚詞高聲吟詠,度遏制說聲脆。赤口白舌,從現在消失了,所有我可以想到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表