醉落魄（重午） 醉落魄（重午）

zuì luò pò zhòng wǔ

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

淡dàn妆zhuāng浓nóng抹mǒ。

西xī湖hú人rén面miàn两liǎng奇qí绝jué。

菖chāng蒲pú角jiǎo黍shǔ家jiā家jiā节jié。

水shuǐ戏xì鱼yú龙lóng，十shí里lǐ画huà帘lián揭jiē。

凌líng波bō无wú限xiàn生shēng尘chén袜wà。

冰bīng肌jī莹yíng彻chè香xiāng罗luó雪xuě。

游yóu船chuán且qiě莫mò催cuī归guī楫jí。

遮zhē莫mò黄huáng昏hūn，天tiān外wài有yǒu新xīn月yuè。

淡妆浓抹。

西湖人面两奇绝。

菖蒲角黍家家节。

水戏鱼龙，十里画帘揭。

凌波无限生尘袜。

冰肌莹彻香罗雪。

游船且莫催归楫。

遮莫黄昏，天外有新月。

淡妝濃抹。

西湖人面兩奇絕。

菖蒲角黍家家節。

水戲魚龍，十里畫簾揭。

凌波無限生塵襪。

冰肌瑩徹香羅雪。

遊船且莫催歸楫。

遮莫黃昏，天外有新月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淡妆浓抹。西湖人面两奇绝。菖蒲角黍家家节。水戏鱼龙，十里画帘揭。凌波无限生尘袜子。冰肌肤透明香罗雪。游览船并没有催归船。遮莫黄昏，天外有新月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡妝濃抹。西湖人面兩奇絕。菖蒲角黍家家節。水戲魚龍，十里畫簾揭。凌波無限生塵襪子。冰肌膚透明香羅雪。遊覽船並沒有催歸船。遮莫黃昏，天外有新月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了端午节的景象，通过‘淡妆浓抹’描绘了西湖美景，‘西湖人面两奇绝’赞美了湖边的美女。‘菖蒲角黍家家节’和‘水戏鱼龙，十里画帘揭’描绘了节日的热闹氛围。‘凌波无限生尘袜’和‘冰肌莹彻香罗雪’形容了女子的美丽。最后两句‘游船且莫催归楫，遮莫黄昏，天外有新月’表达了不愿结束游玩的心情，期待美景长存。詩中描述了端午節的景象，通過‘淡妝濃抹’描繪了西湖美景，‘西湖人面兩奇絕’讚美了湖邊的美女。‘菖蒲角黍家家節’和‘水戲魚龍，十里畫簾揭’描繪了節日的熱鬧氛圍。‘凌波無限生塵襪’和‘冰肌瑩徹香羅雪’形容了女子的美麗。最後兩句‘遊船且莫催歸楫，遮莫黃昏，天外有新月’表達了不願結束遊玩的心情，期待美景長存。

赏析

淡妆浓抹。西湖人面两奇绝。菖蒲角黍家家节。水戏鱼龙，十里画帘揭。凌波无限生尘袜子。冰肌肤透明香罗雪。游览船并没有催归船。遮莫黄昏，天外有新月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡妝濃抹。西湖人面兩奇絕。菖蒲角黍家家節。水戲魚龍，十里畫簾揭。凌波無限生塵襪子。冰肌膚透明香羅雪。遊覽船並沒有催歸船。遮莫黃昏，天外有新月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表