醉落魄（春深） 醉落魄（春深）

zuì luò pò chūn shēn

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

麦mài畦qí匀yún绿lǜ。

枝zhī头tóu屑xiè屑xiè飞fēi梅méi玉yù。

伤shāng心xīn何hé事shì人rén南nán北běi。

断duàn尽jǐn回huí肠cháng，忍rěn听tīng阳yáng关guān曲qū。

倚yǐ窗chuāng青qīng荫yīn亭tíng亭tíng竹zhú。

好hǎo风fēng敲qiāo动dòng声shēng相xiāng续xù。

夜yè阑lán怕pà见jiàn银yín台tái烛zhú。

会huì得dé离lí情qíng，他tā也yě泪lèi速sù速sù。

麦畦匀绿。

枝头屑屑飞梅玉。

伤心何事人南北。

断尽回肠，忍听阳关曲。

倚窗青荫亭亭竹。

好风敲动声相续。

夜阑怕见银台烛。

会得离情，他也泪速速。

麥畦勻綠。

枝頭屑屑飛梅玉。

傷心何事人南北。

斷盡迴腸，忍聽陽關曲。

倚窗青蔭亭亭竹。

好風敲動聲相續。

夜闌怕見銀臺燭。

會得離情，他也淚速速。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麦畦均匀绿色。枝头屑屑飞梅玉。伤心什么事人…。断尽回肠，忍心让阳关曲。倚窗青荫亭亭竹。好风敲动声相续。夜深怕见银台蜡烛。会得到离情，其他的眼泪快。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麥畦均勻綠色。枝頭屑屑飛梅玉。傷心什麼事人…。斷盡迴腸，忍心讓陽關曲。倚窗青蔭亭亭竹。好風敲動聲相續。夜深怕見銀臺蠟燭。會得到離情，其他的眼淚快。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘春深的景象，抒发了作者因离别而生的伤感和思念之情。'麦畦匀绿'描绘了春天的田野景色，'枝头屑屑飞梅玉'形容梅花如玉般洁白，随风飘落。'伤心何事人南北'表达了作者因离别而伤心，'断尽回肠，忍听阳关曲'形容离别之痛令人肝肠寸断。'倚窗青荫亭亭竹'、'好风敲动声相续'通过景物的描绘，烘托出作者内心的孤独与寂寞。'夜阑怕见银台烛'、'会得离情，他也泪速速'则表达了作者对离别之情的深切感受。本詩通過描繪春深的景象，抒發了作者因離別而生的傷感和思念之情。'麥畦勻綠'描繪了春天的田野景色，'枝頭屑屑飛梅玉'形容梅花如玉般潔白，隨風飄落。'傷心何事人南北'表達了作者因離別而傷心，'斷盡迴腸，忍聽陽關曲'形容離別之痛令人肝腸寸斷。'倚窗青蔭亭亭竹'、'好風敲動聲相續'通過景物的描繪，烘托出作者內心的孤獨與寂寞。'夜闌怕見銀臺燭'、'會得離情，他也淚速速'則表達了作者對離別之情的深切感受。

赏析

麦畦均匀绿色。枝头屑屑飞梅玉。伤心什么事人…。断尽回肠，忍心让阳关曲。倚窗青荫亭亭竹。好风敲动声相续。夜深怕见银台蜡烛。会得到离情，其他的眼泪快。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麥畦均勻綠色。枝頭屑屑飛梅玉。傷心什麼事人…。斷盡迴腸，忍心讓陽關曲。倚窗青蔭亭亭竹。好風敲動聲相續。夜深怕見銀臺蠟燭。會得到離情，其他的眼淚快。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表