鹧鸪天·只惯娇痴不惯愁 鷓鴣天·只慣嬌癡不慣愁
只惯娇痴不惯愁。
离情浑不挂眉头。
可怜恼尽尊前客，却趁东风上小舟。
真个去，不忺留。
落花流水一春休。
自怜不及春江水，随到滕王阁下流。
只慣嬌癡不慣愁。
離情渾不掛眉頭。
可憐惱盡尊前客，卻趁東風上小舟。
真個去，不忺留。
落花流水一春休。
自憐不及春江水，隨到滕王閣下流。
分享
译文
只习惯于娇憨不懂忧愁，离别之情从不挂念眉头。可怜那在酒席上烦恼的客人，趁着东风上了小船。真的要离去，不愿停留。落花随流水一春结束。自己可怜比不上春江水，能够流到滕王阁下。只習慣於嬌憨不懂憂愁，離別之情從不掛念眉頭。可憐那在酒席上煩惱的客人，趁着東風上了小船。真的要離去，不願停留。落花隨流水一春結束。自己可憐比不上春江水，能夠流到滕王閣下。
注释
1. 娇痴：娇纵而痴顽。2. 离情：离别之情。3. 尊前客：在酒席上的客人。4. 不忺：不愿。5. 滕王阁：古代著名楼阁，位于江西省南昌市。1. 嬌癡：嬌縱而癡頑。2. 離情：離別之情。3. 尊前客：在酒席上的客人。4. 不忺：不願。5. 滕王閣：古代著名樓閣，位於江西省南昌市。
赏析
此词通过描写离别场景，表达了词人对离愁别绪的无奈和感慨。词人运用了生动的意象，如落花流水，春江水，将离愁别绪与自然景象相结合，意境深远，情感真挚。此詞通過描寫離別場景，表達了詞人對離愁別緒的無奈和感慨。詞人運用了生動的意象，如落花流水，春江水，將離愁別緒與自然景象相結合，意境深遠，情感真摯。