鹧鸪天(送春) 鷓鴣天(送春)
只惯娇痴不惯愁。
离情浑不挂眉头。
可怜恼尽尊前客,却趁东风上小舟。
真个去,不忄欠留。
落花流水一春休。
自怜不及春江水,随到滕王阁下流。
只慣嬌癡不慣愁。
離情渾不掛眉頭。
可憐惱盡尊前客,卻趁東風上小舟。
真個去,不忄欠留。
落花流水一春休。
自憐不及春江水,隨到滕王閣下流。
分享
译文
只习惯撒娇傻不习惯愁。离情浑不挂眉头。可怜烦恼全部尊前客,却趁东风上小船。真去,不老打哈欠留。落花流水一春休。自怜不到春江水,随着来到滕王阁下游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只習慣撒嬌傻不習慣愁。離情渾不掛眉頭。可憐煩惱全部尊前客,卻趁東風上小船。真去,不老打哈欠留。落花流水一春休。自憐不到春江水,隨着來到滕王閣下游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
只惯娇痴不惯愁:习惯于娇纵任性而不习惯忧愁。离情浑不挂眉头:离别之情全然不挂在眉头上。可怜恼尽尊前客:令人怜悯的是那些在酒席前被愁绪困扰的客人。却趁东风上小舟:却趁着东风上了小船。真个去,不忄欠留:真的走了,一点也不留恋。落花流水一春休:落花随流水而去,春天就此结束。自怜不及春江水,随到滕王阁下流:自感不如春江之水,能随流到滕王阁下。只慣嬌癡不慣愁:習慣於嬌縱任性而不習慣憂愁。離情渾不掛眉頭:離別之情全然不掛在眉頭上。可憐惱盡尊前客:令人憐憫的是那些在酒席前被愁緒困擾的客人。卻趁東風上小舟:卻趁着東風上了小船。真個去,不忄欠留:真的走了,一點也不留戀。落花流水一春休:落花隨流水而去,春天就此結束。自憐不及春江水,隨到滕王閣下流:自感不如春江之水,能隨流到滕王閣下。
赏析
只习惯撒娇傻不习惯愁。离情浑不挂眉头。可怜烦恼全部尊前客,却趁东风上小船。真去,不老打哈欠留。落花流水一春休。自怜不到春江水,随着来到滕王阁下游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只習慣撒嬌傻不習慣愁。離情渾不掛眉頭。可憐煩惱全部尊前客,卻趁東風上小船。真去,不老打哈欠留。落花流水一春休。自憐不到春江水,隨着來到滕王閣下游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考