鹧鸪天（梅） 鷓鴣天（梅）

zhè gū tiān méi

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

手shǒu种zhǒng梅méi花huā三sān四sì株zhū。

要yào看kàn冰bīng霜shuāng照zhào清qīng臞qú。

朝cháo来lái几jǐ朵duǒ茅máo檐yán下xià，竹zhú外wài江jiāng头tóu恐kǒng不bù如rú。

凝níng玉yù面miàn，吐tǔ香xiāng须xū。

莫mò嫌xián孤gū瘦shòu渐jiàn丰fēng余yú。

化huà工gōng不bù肯kěn辜gū人rén意yì，做zuò底dǐ欢huān娱yú报bào答dá渠qú。

手种梅花三四株。

要看冰霜照清臞。

朝来几朵茅檐下，竹外江头恐不如。

凝玉面，吐香须。

莫嫌孤瘦渐丰余。

化工不肯辜人意，做底欢娱报答渠。

手種梅花三四株。

要看冰霜照清臞。

朝來幾朵茅檐下，竹外江頭恐不如。

凝玉面，吐香須。

莫嫌孤瘦漸豐餘。

化工不肯辜人意，做底歡娛報答渠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

手种梅花三四棵。要看冰霜照清瘦。朝来了几朵茅屋檐下，竹外上游恐怕不如。凝玉面，吐香需要。莫嫌我瘦渐丰余。化工不肯辜人的意思，做底欢娱报答她。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手種梅花三四棵。要看冰霜照清瘦。朝來了幾朵茅屋檐下，竹外上游恐怕不如。凝玉面，吐香需要。莫嫌我瘦漸豐餘。化工不肯辜人的意思，做底歡娛報答她。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘梅’字寓意高洁，‘冰霜’象征坚韧，‘清臞’形容梅花清瘦而高雅。‘化工’指自然界的创造力，‘辜人意’表示不辜负人的心意。全诗通过对梅花的描写，表达了诗人对梅花的喜爱和对自然的赞美。詩中‘梅’字寓意高潔，‘冰霜’象徵堅韌，‘清臞’形容梅花清瘦而高雅。‘化工’指自然界的創造力，‘辜人意’表示不辜負人的心意。全詩通過對梅花的描寫，表達了詩人對梅花的喜愛和對自然的讚美。

赏析

手种梅花三四棵。要看冰霜照清瘦。朝来了几朵茅屋檐下，竹外上游恐怕不如。凝玉面，吐香需要。莫嫌我瘦渐丰余。化工不肯辜人的意思，做底欢娱报答她。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手種梅花三四棵。要看冰霜照清瘦。朝來了幾朵茅屋檐下，竹外上游恐怕不如。凝玉面，吐香需要。莫嫌我瘦漸豐餘。化工不肯辜人的意思，做底歡娛報答她。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表