鹧鸪天 鷓鴣天
镂玉裁琼学靓妆。
不须沈水自然香。
好随梅蕊妆宫额,肯似桃花误阮郎。
羞傅粉,贱香囊。
何劳傲雪兴凌霜。
新来句引无情眼,拚为东风一饷忙。
鏤玉裁瓊學靚妝。
不須瀋水自然香。
好隨梅蕊妝宮額,肯似桃花誤阮郎。
羞傅粉,賤香囊。
何勞傲雪興凌霜。
新來句引無情眼,拚爲東風一餉忙。
分享
译文
镂玉裁贝琼学问妆饰。不须沈水自然香。喜欢随梅蕊妆宫额,肯似桃花误阮郎。羞扑粉,贱香囊。何劳傲雪兴凌霜。新来勾引无情眼,拼为东风一饷忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏤玉裁貝瓊學問妝飾。不須瀋水自然香。喜歡隨梅蕊妝宮額,肯似桃花誤阮郎。羞撲粉,賤香囊。何勞傲雪興凌霜。新來勾引無情眼,拼爲東風一餉忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘女子妆容之美,以及她的高洁气质,表达了诗人对美好事物的赞美。‘镂玉裁琼’形容女子妆容精致,‘沈水’指沉香,‘梅蕊’和‘桃花’分别比喻女子的清雅和娇艳,‘傲雪兴凌霜’则比喻女子的坚强不屈。‘何劳傲雪兴凌霜’表达了女子无需刻意展示自己的坚强,自然之美已令人倾倒。‘新来句引无情眼’中的‘无情眼’可能指不识货的人,‘拚为东风一饷忙’则形容女子为了美景不惜忙碌。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好生活的向往。此詩通過描繪女子妝容之美,以及她的高潔氣質,表達了詩人對美好事物的讚美。‘鏤玉裁瓊’形容女子妝容精緻,‘瀋水’指沉香,‘梅蕊’和‘桃花’分別比喻女子的清雅和嬌豔,‘傲雪興凌霜’則比喻女子的堅強不屈。‘何勞傲雪興凌霜’表達了女子無需刻意展示自己的堅強,自然之美已令人傾倒。‘新來句引無情眼’中的‘無情眼’可能指不識貨的人,‘拚爲東風一餉忙’則形容女子爲了美景不惜忙碌。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對美好生活的嚮往。
赏析
镂玉裁贝琼学问妆饰。不须沈水自然香。喜欢随梅蕊妆宫额,肯似桃花误阮郎。羞扑粉,贱香囊。何劳傲雪兴凌霜。新来勾引无情眼,拼为东风一饷忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏤玉裁貝瓊學問妝飾。不須瀋水自然香。喜歡隨梅蕊妝宮額,肯似桃花誤阮郎。羞撲粉,賤香囊。何勞傲雪興凌霜。新來勾引無情眼,拼爲東風一餉忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考