鹧鸪天（腊夜） 鷓鴣天（臘夜）

zhè gū tiān là yè

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo篆zhuàn龙lóng煤méi烧shāo欲yù残cán。

细xì听tīng铜tóng漏lòu已yǐ更gèng阑lán。

纱shā窗chuāng斜xié月yuè移yí梅méi影yǐng，特tè地dì笼lóng灯dēng仔zǎi细xì看kàn。

幽yōu梦mèng断duàn，旧jiù盟méng寒hán。

那nà时shí屈qū曲qū小xiǎo屏píng山shān。

风fēng光guāng得dé似shì而ér今jīn不bù，肯kěn把bǎ花huā枝zhī作zuò等děng闲xián。

宝篆龙煤烧欲残。

细听铜漏已更阑。

纱窗斜月移梅影，特地笼灯仔细看。

幽梦断，旧盟寒。

那时屈曲小屏山。

风光得似而今不，肯把花枝作等闲。

寶篆龍煤燒欲殘。

細聽銅漏已更闌。

紗窗斜月移梅影，特地籠燈仔細看。

幽夢斷，舊盟寒。

那時屈曲小屏山。

風光得似而今不，肯把花枝作等閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝篆龙煤烧想伤害。细听铜漏已更阑。纱窗斜月转移梅影，特别地提着灯笼仔细看。幽梦断，旧盟寒。此时弯曲小屏风山。风光得像现在却不，肯把花枝作等闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶篆龍煤燒想傷害。細聽銅漏已更闌。紗窗斜月轉移梅影，特別地提着燈籠仔細看。幽夢斷，舊盟寒。此時彎曲小屏風山。風光得像現在卻不，肯把花枝作等閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝篆：指用宝珠镶嵌的香炉。龙煤：指香烟。更阑：指深夜。纱窗：用纱制成的窗户。梅影：月光下梅花的影子。幽梦：指美好的梦境。旧盟：指过去的盟约。屈曲：曲折。小屏山：指小型的屏风。风光：景色。肯把：愿意。等闲：随便。寶篆：指用寶珠鑲嵌的香爐。龍煤：指香菸。更闌：指深夜。紗窗：用紗製成的窗戶。梅影：月光下梅花的影子。幽夢：指美好的夢境。舊盟：指過去的盟約。屈曲：曲折。小屏山：指小型的屏風。風光：景色。肯把：願意。等閒：隨便。

赏析

宝篆龙煤烧想伤害。细听铜漏已更阑。纱窗斜月转移梅影，特别地提着灯笼仔细看。幽梦断，旧盟寒。此时弯曲小屏风山。风光得像现在却不，肯把花枝作等闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶篆龍煤燒想傷害。細聽銅漏已更闌。紗窗斜月轉移梅影，特別地提着燈籠仔細看。幽夢斷，舊盟寒。此時彎曲小屏風山。風光得像現在卻不，肯把花枝作等閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表