雨中花慢（春雨） 雨中花慢（春雨）
宿霭凝阴，天气未晴，峭寒勒住群葩。
倚栏无语，羞辜负年华。
柳媚梢头翠眼，桃蒸原上红霞。
可堪那、尽日狂风荡荡，细雨斜斜。
东君底事，无赖薄＿，著意残害莺花。
惟是我，惜春情重，说奈咨嗟。
故与殷勤索酒，更将油幕高遮。
对花欢笑，从教风雨，著醉酬他。
宿靄凝陰，天氣未晴，峭寒勒住羣葩。
倚欄無語，羞辜負年華。
柳媚梢頭翠眼，桃蒸原上紅霞。
可堪那、盡日狂風蕩蕩，細雨斜斜。
東君底事，無賴薄＿，著意殘害鶯花。
惟是我，惜春情重，說奈諮嗟。
故與殷勤索酒，更將油幕高遮。
對花歡笑，從教風雨，著醉酬他。
分享
译文
宿霭凝阴，天气日晴，寒风刻住各种花卉。倚栏无语，羞辜负年华。柳媚梢头翡翠眼，桃蒸原上红霞。可以忍受那、整天狂风浩荡，细雨斜斜。东你底事，无赖薄＿，著意残害莺花。只是我，惜春情重，是叹息。所以和殷勤要酒，再将油幕高遮。对花欢笑，从教风雨，在醉酬其他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿靄凝陰，天氣日晴，寒風刻住各種花卉。倚欄無語，羞辜負年華。柳媚梢頭翡翠眼，桃蒸原上紅霞。可以忍受那、整天狂風浩蕩，細雨斜斜。東你底事，無賴薄＿，著意殘害鶯花。只是我，惜春情重，是嘆息。所以和殷勤要酒，再將油幕高遮。對花歡笑，從教風雨，在醉酬其他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词描绘了春雨中的景象，上片写雨中群花被寒风侵袭，下片抒发了词人对春天的珍惜与无奈。‘峭寒勒住群葩’指寒风吹得花儿无法绽放；‘东君’指春天，‘薄’字形容春天的薄情，‘残害莺花’指春天对花草的摧残；‘惜春情重’表达了词人对春天的深情与不舍。這首詞描繪了春雨中的景象，上片寫雨中羣花被寒風侵襲，下片抒發了詞人對春天的珍惜與無奈。‘峭寒勒住羣葩’指寒風吹得花兒無法綻放；‘東君’指春天，‘薄’字形容春天的薄情，‘殘害鶯花’指春天對花草的摧殘；‘惜春情重’表達了詞人對春天的深情與不捨。
赏析
宿霭凝阴，天气日晴，寒风刻住各种花卉。倚栏无语，羞辜负年华。柳媚梢头翡翠眼，桃蒸原上红霞。可以忍受那、整天狂风浩荡，细雨斜斜。东你底事，无赖薄＿，著意残害莺花。只是我，惜春情重，是叹息。所以和殷勤要酒，再将油幕高遮。对花欢笑，从教风雨，在醉酬其他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿靄凝陰，天氣日晴，寒風刻住各種花卉。倚欄無語，羞辜負年華。柳媚梢頭翡翠眼，桃蒸原上紅霞。可以忍受那、整天狂風浩蕩，細雨斜斜。東你底事，無賴薄＿，著意殘害鶯花。只是我，惜春情重，是嘆息。所以和殷勤要酒，再將油幕高遮。對花歡笑，從教風雨，在醉酬其他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考