御街行 夜雨 御街行 夜雨
晚来无奈伤心处。
见红叶、随风舞。
解鞍还向乱山深，黄昏后、不成情绪。
先来离恨，打叠不下，天气还凄楚。
风儿住后云来去。
装撰些儿雨。
无眠托首对孤灯，好语向谁分付。
从来烦恼，吓得胆碎，此度难担负。
晚來無奈傷心處。
見紅葉、隨風舞。
解鞍還向亂山深，黃昏後、不成情緒。
先來離恨，打疊不下，天氣還悽楚。
風兒住後雲來去。
裝撰些兒雨。
無眠託首對孤燈，好語向誰分付。
從來煩惱，嚇得膽碎，此度難擔負。
分享
译文
晚来无奈伤心处。看到红叶、随风起舞。解鞍还向乱山深，黄昏后、不成情绪。先来离恨，打叠不下，天气还凄楚。风儿住后说来了。装撰写些儿雨。无眠托头对着孤灯，喜欢谈论向谁分配。从来烦恼，吓得胆碎，这个估计很难担负。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚來無奈傷心處。看到紅葉、隨風起舞。解鞍還向亂山深，黃昏後、不成情緒。先來離恨，打疊不下，天氣還悽楚。風兒住後說來了。裝撰寫些兒雨。無眠託頭對着孤燈，喜歡談論向誰分配。從來煩惱，嚇得膽碎，這個估計很難擔負。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘红叶’指深秋时节的落叶，‘乱山深’形容山势险峻，‘离恨’指离别之苦，‘打叠不下’形容难以排解，‘装撰’意为虚构，‘无眠’指失眠，‘孤灯’指孤独的灯光，‘此度’指这一次，‘担负’指承担。詩中‘紅葉’指深秋時節的落葉，‘亂山深’形容山勢險峻，‘離恨’指離別之苦，‘打疊不下’形容難以排解，‘裝撰’意爲虛構，‘無眠’指失眠，‘孤燈’指孤獨的燈光，‘此度’指這一次，‘擔負’指承擔。
赏析
晚来无奈伤心处。看到红叶、随风起舞。解鞍还向乱山深，黄昏后、不成情绪。先来离恨，打叠不下，天气还凄楚。风儿住后说来了。装撰写些儿雨。无眠托头对着孤灯，喜欢谈论向谁分配。从来烦恼，吓得胆碎，这个估计很难担负。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚來無奈傷心處。看到紅葉、隨風起舞。解鞍還向亂山深，黃昏後、不成情緒。先來離恨，打疊不下，天氣還悽楚。風兒住後說來了。裝撰寫些兒雨。無眠託頭對着孤燈，喜歡談論向誰分配。從來煩惱，嚇得膽碎，這個估計很難擔負。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考