玉蝴蝶 雪词 玉蝴蝶 雪詞

yù hú dié xuě cí

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

片piàn片piàn空kōng中zhōng剪jiǎn水shuǐ,巧qiǎo妆zhuāng春chūn色sè,照zhào耀yào江jiāng湖hú。

渐jiàn觉jué花huā球qiú转zhuǎn柳liǔ,荚jiá阵zhèn飞fēi榆yú。

散sàn银yín杯bēi、时shí时shí逐zhú马mǎ。

翻fān缟gǎo带dài、一yī一yī随suí车chē。

遍biàn帘lián隅yú。

寒hán生shēng冰bīng箸zhù,光guāng剖pōu明míng珠zhū。

应yīng须xū。

浅qiǎn斟zhēn低dī唱chàng,毡zhān垂chuí红hóng帐zhàng,兽shòu𦶟jīn金lú炉。

更gèng向xiàng高gāo楼lóu,纵zòng观guān吟yín醉zuì谢xiè娘niáng扶fú。

静jìng时shí闻wén、竹zhú声shēng岩yán谷gǔ,漫màn不bù见jiàn、禽qín影yǐng江jiāng湖hú。

尽jǐn踌chóu躇chú。

歌gē阑lán宝bǎo玉yù,赋fù就jiù相xiāng如rú。

片片空中剪水,巧妆春色,照耀江湖。

渐觉花球转柳,荚阵飞榆。

散银杯、时时逐马。

翻缟带、一一随车。

遍帘隅。

寒生冰箸,光剖明珠。

应须。

浅斟低唱,毡垂红帐,兽𦶟金炉。

更向高楼,纵观吟醉谢娘扶。

静时闻、竹声岩谷,漫不见、禽影江湖。

尽踌躇。

歌阑宝玉,赋就相如。

片片空中剪水,巧妝春色,照耀江湖。

漸覺花球轉柳,莢陣飛榆。

散銀盃、時時逐馬。

翻縞帶、一一隨車。

遍簾隅。

寒生冰箸,光剖明珠。

應須。

淺斟低唱,氈垂紅帳,獸爇金爐。

更向高樓,縱觀吟醉謝娘扶。

靜時聞、竹聲巖谷,漫不見、禽影江湖。

盡躊躇。

歌闌寶玉,賦就相如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片片雪花飘落在空中,巧妙地装扮着春天的色彩,照耀着江河湖海。渐渐地,花朵绕着柳树旋转,荚果像雨点般飘落在榆树上。银色的雪花时时追逐着马蹄,白色的绸带随着车辆飘动,遍布窗帘的每个角落。一片片雪花飄落在空中,巧妙地裝扮着春天的色彩,照耀着江河湖海。漸漸地,花朵繞着柳樹旋轉,莢果像雨點般飄落在榆樹上。銀色的雪花時時追逐着馬蹄,白色的綢帶隨着車輛飄動,遍佈窗簾的每個角落。

注释

①剪水:比喻雪花飘落的样子。②春色:春天的景色。③花球:花朵。④荚阵:荚果落下的样子。⑤散银杯:比喻雪花飞舞。⑥翻缟带:白色的绸带。⑦毡:毛织品。⑧兽𦶟金炉:用兽形火炉取暖。①剪水:比喻雪花飄落的樣子。②春色:春天的景色。③花球:花朵。④莢陣:莢果落下的樣子。⑤散銀盃:比喻雪花飛舞。⑥翻縞帶:白色的綢帶。⑦氈:毛織品。⑧獸爇金爐:用獸形火爐取暖。

赏析

此词以雪为背景,描绘了雪中春天的美丽景象,通过对雪花的描绘,表达了作者对春天的热爱和向往。词中运用了丰富的比喻和生动的描绘,形象地展现了雪中的春色,具有很高的艺术价值。此詞以雪爲背景,描繪了雪中春天的美麗景象,通過對雪花的描繪,表達了作者對春天的熱愛和嚮往。詞中運用了豐富的比喻和生動的描繪,形象地展現了雪中的春色,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表