谒金门(暮春) 謁金門(暮春)

yè jīn mén mù chūn

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

风fēng又yòu雨yǔ。

满mǎn地dì残cán红hóng无wú数shù。

花huā不bù能néng言yán莺yīng解jiě语yǔ。

晓xiǎo来lái啼tí更gèng苦kǔ。

把bǎ酒jiǔ东dōng皋gāo日rì暮mù。

抵dǐ死sǐ留liú春chūn春chūn去qù。

拟nǐ倩qiàn杨yáng花huā寻xún去qù处chù。

杨yáng花huā无wú定dìng据jù。

风又雨。

满地残红无数。

花不能言莺解语。

晓来啼更苦。

把酒东皋日暮。

抵死留春春去。

拟倩杨花寻去处。

杨花无定据。

風又雨。

滿地殘紅無數。

花不能言鶯解語。

曉來啼更苦。

把酒東皋日暮。

抵死留春春去。

擬倩楊花尋去處。

楊花無定據。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风又下雨。满地落花无数。花不能说莺说话。晓来哭更苦。把酒东皋天黑。到死留春春季去。拟请杨花寻去处。杨花没有一定的依据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風又下雨。滿地落花無數。花不能說鶯說話。曉來哭更苦。把酒東皋天黑。到死留春春季去。擬請楊花尋去處。楊花沒有一定的依據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过暮春时节的风雨景象,抒发了诗人对春光逝去的无奈和留恋之情。‘残红’指残败的花朵,‘莺解语’形容黄莺的歌声悦耳动听,‘东皋’指东边的山丘,‘倩’是请求的意思,‘无定据’表示杨花飘散无定。整首诗借景抒情,表达了对春光易逝的感慨。本詩通過暮春時節的風雨景象,抒發了詩人對春光逝去的無奈和留戀之情。‘殘紅’指殘敗的花朵,‘鶯解語’形容黃鶯的歌聲悅耳動聽,‘東皋’指東邊的山丘,‘倩’是請求的意思,‘無定據’表示楊花飄散無定。整首詩借景抒情,表達了對春光易逝的感慨。

赏析

风又下雨。满地落花无数。花不能说莺说话。晓来哭更苦。把酒东皋天黑。到死留春春季去。拟请杨花寻去处。杨花没有一定的依据。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風又下雨。滿地落花無數。花不能說鶯說話。曉來哭更苦。把酒東皋天黑。到死留春春季去。擬請楊花尋去處。楊花沒有一定的依據。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表