眼儿媚（霜夜对月） 眼兒媚（霜夜對月）

yǎn ér mèi shuāng yè duì yuè

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī钩gōu新xīn月yuè照zhào西xī楼lóu。

清qīng夜yè思sī悠yōu悠yōu。

那nà堪kān更gèng被bèi，征zhēng鸿hóng嘹liáo唳lì，绊bàn惹rě离lí愁chóu。

倚yǐ栏lán不bù语yǔ情qíng如rú醉zuì，都dōu总zǒng寄jì眉méi头tóu。

从cóng前qián只zhǐ为wèi，惜xī他tā伶líng俐lì，举jǔ措cuò风fēng流liú。

一钩新月照西楼。

清夜思悠悠。

那堪更被，征鸿嘹唳，绊惹离愁。

倚栏不语情如醉，都总寄眉头。

从前只为，惜他伶俐，举措风流。

一鉤新月照西樓。

清夜思悠悠。

那堪更被，徵鴻嘹唳，絆惹離愁。

倚欄不語情如醉，都總寄眉頭。

從前只爲，惜他伶俐，舉措風流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一钩新月照亮西楼。深夜思念悠悠。那堪更被，征鸿响亮叫声，绊惹离愁。倚着栏杆不谈爱情像喝醉了，都总寄眉头。以前只为，可惜他伶俐，举止风度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一鉤新月照亮西樓。深夜思念悠悠。那堪更被，徵鴻響亮叫聲，絆惹離愁。倚着欄杆不談愛情像喝醉了，都總寄眉頭。以前只爲，可惜他伶俐，舉止風度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

眼儿媚：一种词牌名。新月：弯弯的月亮。西楼：指高楼。清夜：宁静的夜晚。悠悠：形容忧愁的样子。那堪：怎么承受得了。征鸿：远行的鸿雁。嘹唳：鸟鸣声。绊惹：引起。离愁：因离别而产生的忧愁。倚栏：靠着栏杆。情如醉：心情像喝醉了一样。都总寄眉头：所有的情绪都寄托在眉头上。伶俐：聪明伶俐。举措：举止。风流：风度翩翩。眼兒媚：一種詞牌名。新月：彎彎的月亮。西樓：指高樓。清夜：寧靜的夜晚。悠悠：形容憂愁的樣子。那堪：怎麼承受得了。徵鴻：遠行的鴻雁。嘹唳：鳥鳴聲。絆惹：引起。離愁：因離別而產生的憂愁。倚欄：靠着欄杆。情如醉：心情像喝醉了一樣。都總寄眉頭：所有的情緒都寄託在眉頭上。伶俐：聰明伶俐。舉措：舉止。風流：風度翩翩。

赏析

一钩新月照亮西楼。深夜思念悠悠。那堪更被，征鸿响亮叫声，绊惹离愁。倚着栏杆不谈爱情像喝醉了，都总寄眉头。以前只为，可惜他伶俐，举止风度。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一鉤新月照亮西樓。深夜思念悠悠。那堪更被，徵鴻響亮叫聲，絆惹離愁。倚着欄杆不談愛情像喝醉了，都總寄眉頭。以前只爲，可惜他伶俐，舉止風度。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表