惜奴娇(赋水仙花) 惜奴嬌(賦水仙花)
洛浦娇魂,恐得到、人间少。
把风流、分付花貌。
六出精神,腊寒射、香试到。
清秀。
与江梅、争相先后。
檐_粗疏,怎似妖娆体调。
比山樊、也应错道。
最是殷勤,捧出金盏银台笑。
拚了。
仙源与、奇葩醉倒。
洛浦嬌魂,恐得到、人間少。
把風流、分付花貌。
六出精神,臘寒射、香試到。
清秀。
與江梅、爭相先後。
檐_粗疏,怎似妖嬈體調。
比山樊、也應錯道。
最是殷勤,捧出金盞銀臺笑。
拚了。
仙源與、奇葩醉倒。
分享
译文
洛浦娇魂,恐怕得到、人间少。把风流、分配花表面。六出精神,腊月寒射、香试到。清秀。与江梅、争相先后。檐_粗疏,怎似妖娆格调。比山樊、也应错道。是最殷勤,捧出金盏银台笑。拼了。仙源与、奇葩酒醉倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛浦嬌魂,恐怕得到、人間少。把風流、分配花表面。六出精神,臘月寒射、香試到。清秀。與江梅、爭相先後。檐_粗疏,怎似妖嬈格調。比山樊、也應錯道。是最殷勤,捧出金盞銀臺笑。拼了。仙源與、奇葩酒醉倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洛浦娇魂:指水仙花如洛神般美丽。六出精神:指雪花六瓣,水仙花开放如雪花般纯洁。腊寒射、香试到:形容水仙花在寒冷的腊月里绽放,香气四溢。檐_粗疏:指水仙花生长在屋檐下,环境简陋。妖娆体调:形容水仙花姿态娇艳。山樊:指山间的花卉。金盏银台笑:比喻水仙花盛开如金盏银台般灿烂。仙源与、奇葩醉倒:形容水仙花美丽到让人陶醉。洛浦嬌魂:指水仙花如洛神般美麗。六出精神:指雪花六瓣,水仙花開放如雪花般純潔。臘寒射、香試到:形容水仙花在寒冷的臘月裏綻放,香氣四溢。檐_粗疏:指水仙花生長在屋檐下,環境簡陋。妖嬈體調:形容水仙花姿態嬌豔。山樊:指山間的花卉。金盞銀臺笑:比喻水仙花盛開如金盞銀臺般燦爛。仙源與、奇葩醉倒:形容水仙花美麗到讓人陶醉。
赏析
洛浦娇魂,恐怕得到、人间少。把风流、分配花表面。六出精神,腊月寒射、香试到。清秀。与江梅、争相先后。檐_粗疏,怎似妖娆格调。比山樊、也应错道。是最殷勤,捧出金盏银台笑。拼了。仙源与、奇葩酒醉倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛浦嬌魂,恐怕得到、人間少。把風流、分配花表面。六出精神,臘月寒射、香試到。清秀。與江梅、爭相先後。檐_粗疏,怎似妖嬈格調。比山樊、也應錯道。是最殷勤,捧出金盞銀臺笑。拼了。仙源與、奇葩酒醉倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考