水龙吟（雨词） 水龍吟（雨詞）
淡烟轻霭＿＿，望中乍歇凝晴昼。
才惊一霎催花，还又随风过了。
清带梨梢，晕含桃脸，添春多少。
向海棠点点，香红染遍，分明是、胭脂透。
无奈芳心滴碎，阻游人、踏青携手。
檐头线断，空中丝乱，才晴却又。
帘幕闲垂处，轻风送、一番寒峭。
正留君不住，潇潇更下黄昏后。
淡煙輕靄＿＿，望中乍歇凝晴晝。
才驚一霎催花，還又隨風過了。
清帶梨梢，暈含桃臉，添春多少。
向海棠點點，香紅染遍，分明是、胭脂透。
無奈芳心滴碎，阻遊人、踏青攜手。
檐頭線斷，空中絲亂，才晴卻又。
簾幕閒垂處，輕風送、一番寒峭。
正留君不住，瀟瀟更下黃昏後。
分享
译文
淡淡的烟雾轻霭＿＿，望中乍歇凝固晴天白天。才惊一一霎催花，回来又随着风过了。清带梨梢，晕樱桃脸，添春天多少。向海棠点点，香红染遍，分明是、胭脂透。无奈芳心滴碎，阻止游人、踏青携手。屋檐头线断，空中丝乱，才晴却又。帘幕闲垂处，轻风送、一番寒陡峭。正留下你不住，潇潇更下黄昏后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡淡的煙霧輕靄＿＿，望中乍歇凝固晴天白天。才驚一一霎催花，回來又隨着風過了。清帶梨梢，暈櫻桃臉，添春天多少。向海棠點點，香紅染遍，分明是、胭脂透。無奈芳心滴碎，阻止遊人、踏青攜手。屋檐頭線斷，空中絲亂，才晴卻又。簾幕閒垂處，輕風送、一番寒陡峭。正留下你不住，瀟瀟更下黃昏後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词描绘了雨后初晴的景象，通过‘淡烟轻霭’、‘清带梨梢’、‘晕含桃脸’等意象，表现了春天的美丽和生机。‘无奈芳心滴碎’抒发了作者对美好时光易逝的感慨。‘潇潇更下黄昏后’则增添了词的凄美氛围。這首詞描繪了雨後初晴的景象，通過‘淡煙輕靄’、‘清帶梨梢’、‘暈含桃臉’等意象，表現了春天的美麗和生機。‘無奈芳心滴碎’抒發了作者對美好時光易逝的感慨。‘瀟瀟更下黃昏後’則增添了詞的悽美氛圍。
赏析
淡淡的烟雾轻霭＿＿，望中乍歇凝固晴天白天。才惊一一霎催花，回来又随着风过了。清带梨梢，晕樱桃脸，添春天多少。向海棠点点，香红染遍，分明是、胭脂透。无奈芳心滴碎，阻止游人、踏青携手。屋檐头线断，空中丝乱，才晴却又。帘幕闲垂处，轻风送、一番寒陡峭。正留下你不住，潇潇更下黄昏后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡淡的煙霧輕靄＿＿，望中乍歇凝固晴天白天。才驚一一霎催花，回來又隨着風過了。清帶梨梢，暈櫻桃臉，添春天多少。向海棠點點，香紅染遍，分明是、胭脂透。無奈芳心滴碎，阻止遊人、踏青攜手。屋檐頭線斷，空中絲亂，才晴卻又。簾幕閒垂處，輕風送、一番寒陡峭。正留下你不住，瀟瀟更下黃昏後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考