水龙吟 水龍吟
无情风掠芭蕉响，还是重门已闭。
银缸独对，相思方切，教人怎睡。
解叹从前事，解叹了、依前鳖气。
想他家那里，知人憔悴，相应是、睡也未。
且恁和衣强寝，奈无寐、依前重起。
起来思想，当初与你，忒煞容易。
及至而今也，半头天眼，不存不济。
最消魂苦是，黄昏前后，冷清清地。
無情風掠芭蕉響，還是重門已閉。
銀缸獨對，相思方切，教人怎睡。
解嘆從前事，解嘆了、依前鱉氣。
想他家那裏，知人憔悴，相應是、睡也未。
且恁和衣強寢，奈無寐、依前重起。
起來思想，當初與你，忒煞容易。
及至而今也，半頭天眼，不存不濟。
最消魂苦是，黃昏前後，冷清清地。
分享
译文
没有清风掠芭蕉响，还是重门已关闭。银缸单独回答，相思正在切，教人怎睡。解叹息从以前的事，解叹了、依前鳖气。想他家那里，知道人憔悴，相应这、睡了没有。而且这样和衣服勉强入睡，怎么不睡、依前重起。起来想，当初和你，忒煞容易。到而今的，半头天眼，不存在不成功。最消魂苦是，黄昏前后，冷清清地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有清風掠芭蕉響，還是重門已關閉。銀缸單獨回答，相思正在切，教人怎睡。解嘆息從以前的事，解嘆了、依前鱉氣。想他家那裏，知道人憔悴，相應這、睡了沒有。而且這樣和衣服勉強入睡，怎麼不睡、依前重起。起來想，當初和你，忒煞容易。到而今的，半頭天眼，不存在不成功。最消魂苦是，黃昏前後，冷清清地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“无情风掠芭蕉响”描写了风声掠过芭蕉叶，发出声响，营造出凄凉的氛围。“重门已闭”暗示了诗人孤独寂寞的心情。“银缸独对”指诗人独自对着银色油灯，更加凸显了孤独。“解叹从前事”表达了诗人对过去事情的感慨。“想他家那里，知人憔悴”流露出诗人对远方家人的思念。“且恁和衣强寝，奈无寐、依前重起”描绘了诗人勉强入睡却又无法成眠的情景。“起来思想，当初与你，忒煞容易”表达了对过去美好时光的怀念。“及至而今也，半头天眼，不存不济”反映了诗人对现实的无奈。“最消魂苦是，黄昏前后，冷清清地”写出了黄昏时分的凄凉和孤独。“無情風掠芭蕉響”描寫了風聲掠過芭蕉葉，發出聲響，營造出淒涼的氛圍。“重門已閉”暗示了詩人孤獨寂寞的心情。“銀缸獨對”指詩人獨自對着銀色油燈，更加凸顯了孤獨。“解嘆從前事”表達了詩人對過去事情的感慨。“想他家那裏，知人憔悴”流露出詩人對遠方家人的思念。“且恁和衣強寢，奈無寐、依前重起”描繪了詩人勉強入睡卻又無法成眠的情景。“起來思想，當初與你，忒煞容易”表達了對過去美好時光的懷念。“及至而今也，半頭天眼，不存不濟”反映了詩人對現實的無奈。“最消魂苦是，黃昏前後，冷清清地”寫出了黃昏時分的淒涼和孤獨。
赏析
没有清风掠芭蕉响，还是重门已关闭。银缸单独回答，相思正在切，教人怎睡。解叹息从以前的事，解叹了、依前鳖气。想他家那里，知道人憔悴，相应这、睡了没有。而且这样和衣服勉强入睡，怎么不睡、依前重起。起来想，当初和你，忒煞容易。到而今的，半头天眼，不存在不成功。最消魂苦是，黄昏前后，冷清清地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有清風掠芭蕉響，還是重門已關閉。銀缸單獨回答，相思正在切，教人怎睡。解嘆息從以前的事，解嘆了、依前鱉氣。想他家那裏，知道人憔悴，相應這、睡了沒有。而且這樣和衣服勉強入睡，怎麼不睡、依前重起。起來想，當初和你，忒煞容易。到而今的，半頭天眼，不存在不成功。最消魂苦是，黃昏前後，冷清清地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考