瑞鹤仙·西风苹末起 瑞鶴仙·西風蘋末起
西风苹末起。
动院落清秋，新凉如水。
纤歌遏云际。
正美人翻曲，阳春轻丽。
兰衣玉佩。
拥南斗、光中一醉。
有邦人、万口同声，赞叹我公恺悌。
百里。
年丰谷稔，事简刑清，颂声盈耳。
鹏程九万，摩空展、垂天翼。
定丹书飞下，彤墀归去，秘略家传小试。
看封留、亘古功名，未容退避。
西風蘋末起。
動院落清秋，新涼如水。
纖歌遏雲際。
正美人翻曲，陽春輕麗。
蘭衣玉佩。
擁南鬥、光中一醉。
有邦人、萬口同聲，讚歎我公愷悌。
百里。
年豐谷稔，事簡刑清，頌聲盈耳。
鵬程九萬，摩空展、垂天翼。
定丹書飛下，彤墀歸去，祕略家傳小試。
看封留、亙古功名，未容退避。
分享
译文
西风苹末起。动院落在清凉的秋天，新凉如水。歌声遏制云端。正美人翻曲，阳春轻丽。兰衣玉佩。拥有南、光中一喝醉了。有国人、一万人相同的声音，赞叹我公平易。百里。丰收粮食丰收，事情简刑罚清，颂声充满了。鹏程九万，摩空展、垂天翼。定丹书飞下，红色台阶归去，秘略家传小测试。看封留、亘古功名，不能退。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風蘋末起。動院落在清涼的秋天，新涼如水。歌聲遏制雲端。正美人翻曲，陽春輕麗。蘭衣玉佩。擁有南、光中一喝醉了。有國人、一萬人相同的聲音，讚歎我公平易。百里。豐收糧食豐收，事情簡刑罰清，頌聲充滿了。鵬程九萬，摩空展、垂天翼。定丹書飛下，紅色臺階歸去，祕略家傳小測試。看封留、亙古功名，不能退。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 苹：一种水生植物。2. 遏：阻止，这里指歌声美妙。3. 南斗：星座名，这里指天空。4. 恺悌：仁爱宽容。5. 百里：指所管辖的地区。6. 谷稔：谷物成熟。7. 丹书：古代皇帝封赏功臣的诏书。8. 彤墀：指皇宫。9. 秘略：兵书，这里指治国之策。10. 封留：封爵留任。1. 蘋：一種水生植物。2. 遏：阻止，這裏指歌聲美妙。3. 南鬥：星座名，這裏指天空。4. 愷悌：仁愛寬容。5. 百里：指所管轄的地區。6. 谷稔：穀物成熟。7. 丹書：古代皇帝封賞功臣的詔書。8. 彤墀：指皇宮。9. 祕略：兵書，這裏指治國之策。10. 封留：封爵留任。
赏析
西风苹末起。动院落在清凉的秋天，新凉如水。歌声遏制云端。正美人翻曲，阳春轻丽。兰衣玉佩。拥有南、光中一喝醉了。有国人、一万人相同的声音，赞叹我公平易。百里。丰收粮食丰收，事情简刑罚清，颂声充满了。鹏程九万，摩空展、垂天翼。定丹书飞下，红色台阶归去，秘略家传小测试。看封留、亘古功名，不能退。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風蘋末起。動院落在清涼的秋天，新涼如水。歌聲遏制雲端。正美人翻曲，陽春輕麗。蘭衣玉佩。擁有南、光中一喝醉了。有國人、一萬人相同的聲音，讚歎我公平易。百里。豐收糧食豐收，事情簡刑罰清，頌聲充滿了。鵬程九萬，摩空展、垂天翼。定丹書飛下，紅色臺階歸去，祕略家傳小測試。看封留、亙古功名，不能退。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考