瑞鹤仙（暮春有感） 瑞鶴仙（暮春有感）
海棠花半落。
正蕙圃风生，兰亭香扑。
青英螟池阁。
任翻红飞絮，游丝穿幕。
情怀易著。
奈宿酲、情绪正恶。
叹韶光渐改，年华荏苒，旧欢如昨。
追念凭肩盟誓，枕臂私言，尽成离索。
记得忘却。
当时事，那时约。
怕灯前月下，得见则个，厌厌只待觑著。
问新来、为谁萦牵，又还瘦削。
海棠花半落。
正蕙圃風生，蘭亭香撲。
青英螟池閣。
任翻紅飛絮，遊絲穿幕。
情懷易著。
奈宿酲、情緒正惡。
嘆韶光漸改，年華荏苒，舊歡如昨。
追念憑肩盟誓，枕臂私言，盡成離索。
記得忘卻。
當時事，那時約。
怕燈前月下，得見則個，厭厭只待覷著。
問新來、爲誰縈牽，又還瘦削。
分享
译文
海棠花掉了一半。正蕙圃生风，兰亭香扑。青英螟池阁。任翻红飞絮，在丝穿过沙漠。心情容易著。怎么宿醒、情绪正恶。感叹韶光渐渐改变，年华推移，旧欢像昨天。追念靠肩盟誓，枕着胳膊私事，全部成离散。记得忘了。当时事，那时候约。怕灯前的月光下，见到那一个，厌厌只要看著。问新来、为谁萦绕着，又回到瘦削。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠花掉了一半。正蕙圃生風，蘭亭香撲。青英螟池閣。任翻紅飛絮，在絲穿過沙漠。心情容易著。怎麼宿醒、情緒正惡。感嘆韶光漸漸改變，年華推移，舊歡像昨天。追念靠肩盟誓，枕着胳膊私事，全部成離散。記得忘了。當時事，那時候約。怕燈前的月光下，見到那一個，厭厭只要看著。問新來、爲誰縈繞着，又回到瘦削。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
海棠花半落：指海棠花已经凋落了一半，形容春天即将过去。正蕙圃风生，兰亭香扑：形容春天的气息浓郁，蕙圃和兰亭都是指种植花草的地方。青英螟池阁：青英指嫩绿的树叶，螟池阁可能是指一种建筑或园林景观。任翻红飞絮，游丝穿幕：形容春风吹拂，花瓣和柳絮随风飘舞。情怀易著：情感容易受到外界影响。奈宿酲、情绪正恶：宿酲指酒后的不适，情绪恶劣。叹韶光渐改，年华荏苒，旧欢如昨：感叹时光流逝，过去的欢乐仿佛还在昨天。追念凭肩盟誓，枕臂私言，尽成离索：回忆过去的誓言和私语，如今却变成了离别。记得忘却：记得和忘却形成对比，表达了对过去记忆的矛盾情感。当时事，那时约：指过去的约定和事情。怕灯前月下，得见则个，厌厌只待觑著：害怕在灯前月下再次见到某人，心中充满了期待和不安。问新来、为谁萦牵，又还瘦削：询问自己为何如此牵挂，却又显得消瘦。海棠花半落：指海棠花已經凋落了一半，形容春天即將過去。正蕙圃風生，蘭亭香撲：形容春天的氣息濃郁，蕙圃和蘭亭都是指種植花草的地方。青英螟池閣：青英指嫩綠的樹葉，螟池閣可能是指一種建築或園林景觀。任翻紅飛絮，遊絲穿幕：形容春風吹拂，花瓣和柳絮隨風飄舞。情懷易著：情感容易受到外界影響。奈宿酲、情緒正惡：宿酲指酒後的不適，情緒惡劣。嘆韶光漸改，年華荏苒，舊歡如昨：感嘆時光流逝，過去的歡樂彷彿還在昨天。追念憑肩盟誓，枕臂私言，盡成離索：回憶過去的誓言和私語，如今卻變成了離別。記得忘卻：記得和忘卻形成對比，表達了對過去記憶的矛盾情感。當時事，那時約：指過去的約定和事情。怕燈前月下，得見則個，厭厭只待覷著：害怕在燈前月下再次見到某人，心中充滿了期待和不安。問新來、爲誰縈牽，又還瘦削：詢問自己爲何如此牽掛，卻又顯得消瘦。
赏析
海棠花掉了一半。正蕙圃生风，兰亭香扑。青英螟池阁。任翻红飞絮，在丝穿过沙漠。心情容易著。怎么宿醒、情绪正恶。感叹韶光渐渐改变，年华推移，旧欢像昨天。追念靠肩盟誓，枕着胳膊私事，全部成离散。记得忘了。当时事，那时候约。怕灯前的月光下，见到那一个，厌厌只要看著。问新来、为谁萦绕着，又回到瘦削。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠花掉了一半。正蕙圃生風，蘭亭香撲。青英螟池閣。任翻紅飛絮，在絲穿過沙漠。心情容易著。怎麼宿醒、情緒正惡。感嘆韶光漸漸改變，年華推移，舊歡像昨天。追念靠肩盟誓，枕着胳膊私事，全部成離散。記得忘了。當時事，那時候約。怕燈前的月光下，見到那一個，厭厭只要看著。問新來、爲誰縈繞着，又回到瘦削。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考