瑞鹤仙·败荷擎沼面 瑞鶴仙·敗荷擎沼面

ruì hè xiān bài hé qíng zhǎo miàn

赵长卿 词牌:瑞鹤仙 趙長卿 词牌:瑞鶴仙

zhào zhǎng qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

bàiqíngzhǎomiànhónglínshāoguāngyīn

tiānjìngshuǐjīnfēngtòuliánqīngchán

zhuīwǎngshìniàndāngniánbēishāngsòng

jiànwēilóuxiàngwǎnhúnxiāochùbiànlángàn

níng

shàwēisāi鸿hóngshēngduànjiǔbìngxiāng

qíngshǎngchùjīnjǐngdōng

jiànlánráoguīyínchánmǎnshuǐcūnyānzěn宿

jiāwànchóuqiānhènshènshíshì

败荷擎沼面,红叶舞林梢,光阴何速。

碧天静如水,金风透帘幕,露清蝉伏。

追思往事,念当年、悲伤宋玉。

渐危楼向晚,魂销处、倚遍阑干曲。

凝目。

一霎微雨,塞鸿声断,酒病相续。

无情赏处,金井梧,东篱菊。

渐兰桡归去,银蟾满夜,水村烟渡怎宿。

负伊家、万愁千恨,甚时是足。

敗荷擎沼面,紅葉舞林梢,光陰何速。

碧天靜如水,金風透簾幕,露清蟬伏。

追思往事,念當年、悲傷宋玉。

漸危樓向晚,魂銷處、倚遍闌干曲。

凝目。

一霎微雨,塞鴻聲斷,酒病相續。

無情賞處,金井梧,東籬菊。

漸蘭橈歸去,銀蟾滿夜,水村煙渡怎宿。

負伊家、萬愁千恨,甚時是足。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

败荷擎沼面,红叶舞林梢,光阴这么快。碧天静如水,金风透过帘幕,露清蝉伏。追忆往事,想想当年、悲伤宋玉。渐渐高楼傍晚,魂销处、倚遍阑干曲。凝目。一一霎小雨,塞鸿声断。酒病相续。无情奖赏之处,金井梧,东篱菊。渐渐兰桡归去,银铜满夜,水村烟过怎么住宿。负伊家、一万一千恨愁,严重时是脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敗荷擎沼面,紅葉舞林梢,光陰這麼快。碧天靜如水,金風透過簾幕,露清蟬伏。追憶往事,想想當年、悲傷宋玉。漸漸高樓傍晚,魂銷處、倚遍闌干曲。凝目。一一霎小雨,塞鴻聲斷。酒病相續。無情獎賞之處,金井梧,東籬菊。漸漸蘭橈歸去,銀銅滿夜,水村煙過怎麼住宿。負伊家、一萬一千恨愁,嚴重時是腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

败荷:指枯败的荷叶;擎:举起;沼面:沼泽地表面;红叶:秋天的枫叶;金风:秋风;露清:露水清澈;蝉伏:蝉安静地停歇;宋玉:战国时期的文学家,以悲伤著称;危楼:高楼;阑干:栏杆;塞鸿:边塞的鸿雁;金井:金色的井栏;兰桡:指船桨;银蟾:月亮;水村烟渡:水边的村庄和烟雾弥漫的渡口。敗荷:指枯敗的荷葉;擎:舉起;沼面:沼澤地表面;紅葉:秋天的楓葉;金風:秋風;露清:露水清澈;蟬伏:蟬安靜地停歇;宋玉:戰國時期的文學家,以悲傷著稱;危樓:高樓;闌干:欄杆;塞鴻:邊塞的鴻雁;金井:金色的井欄;蘭橈:指船槳;銀蟾:月亮;水村煙渡:水邊的村莊和煙霧瀰漫的渡口。

赏析

败荷擎沼面,红叶舞林梢,光阴这么快。碧天静如水,金风透过帘幕,露清蝉伏。追忆往事,想想当年、悲伤宋玉。渐渐高楼傍晚,魂销处、倚遍阑干曲。凝目。一一霎小雨,塞鸿声断。酒病相续。无情奖赏之处,金井梧,东篱菊。渐渐兰桡归去,银铜满夜,水村烟过怎么住宿。负伊家、一万一千恨愁,严重时是脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敗荷擎沼面,紅葉舞林梢,光陰這麼快。碧天靜如水,金風透過簾幕,露清蟬伏。追憶往事,想想當年、悲傷宋玉。漸漸高樓傍晚,魂銷處、倚遍闌干曲。凝目。一一霎小雨,塞鴻聲斷。酒病相續。無情獎賞之處,金井梧,東籬菊。漸漸蘭橈歸去,銀銅滿夜,水村煙過怎麼住宿。負伊家、一萬一千恨愁,嚴重時是腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表