清平乐（早起闻莺） 清平樂（早起聞鶯）
绮疏新晓。
学语雏莺巧。
烟暖瑶阶梧叶老。
满地东风芳草。
少年不合风流。
偿他酒债花愁。
望断绿芜春去，销魂懒上层楼。
綺疏新曉。
學語雛鶯巧。
煙暖瑤階梧葉老。
滿地東風芳草。
少年不合風流。
償他酒債花愁。
望斷綠蕪春去，銷魂懶上層樓。
分享
译文
绮疏新晓。学对雏莺技巧。烟暖玉阶梧叶老。满地东风芳草。少年不合风流。偿还其他酒债花愁。盼望着绿芜春去，销魂懒上层楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺疏新曉。學對雛鶯技巧。煙暖玉階梧葉老。滿地東風芳草。少年不合風流。償還其他酒債花愁。盼望着綠蕪春去，銷魂懶上層樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
绮疏：装饰华丽的窗户；新晓：清晨；学语：学习说话；雏莺：幼小的黄鹂；瑶阶：用玉石铺成的台阶，形容台阶华美；梧叶：梧桐树的叶子；东风：春风；芳草：香草；不合：不应当；偿：偿还；酒债：借酒所欠的债，代指酒；花愁：因花而产生的愁绪；绿芜：绿色的杂草，这里指草木茂盛的景象；销魂：形容非常悲伤或愁苦；上层楼：登上楼。全诗通过对早春早晨的景色描写，表达了诗人因时光流逝而感到的忧伤情绪。綺疏：裝飾華麗的窗戶；新曉：清晨；學語：學習說話；雛鶯：幼小的黃鸝；瑤階：用玉石鋪成的臺階，形容臺階華美；梧葉：梧桐樹的葉子；東風：春風；芳草：香草；不合：不應當；償：償還；酒債：借酒所欠的債，代指酒；花愁：因花而產生的愁緒；綠蕪：綠色的雜草，這裏指草木茂盛的景象；銷魂：形容非常悲傷或愁苦；上層樓：登上樓。全詩通過對早春早晨的景色描寫，表達了詩人因時光流逝而感到的憂傷情緒。
赏析
绮疏新晓。学对雏莺技巧。烟暖玉阶梧叶老。满地东风芳草。少年不合风流。偿还其他酒债花愁。盼望着绿芜春去，销魂懒上层楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綺疏新曉。學對雛鶯技巧。煙暖玉階梧葉老。滿地東風芳草。少年不合風流。償還其他酒債花愁。盼望着綠蕪春去，銷魂懶上層樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考