菩萨蛮（霜天旅思） 菩薩蠻（霜天旅思）

pú sà mán shuāng tiān lǚ sī

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng风fēng飒sà飒sà溪xī山shān碧bì。

寒hán波bō一yī望wàng伤shāng行xíng色sè。

落luò日rì淡dàn荒huāng村cūn。

人rén家jiā半bàn掩yǎn门mén。

孤gū舟zhōu移yí野yě渡dù。

古gǔ林lín栖qī鸦yā聚jù。

著zhù雨yǔ晚wǎn风fēng酸suān。

貂diāo裘qiú不bù奈nài寒hán。

霜风飒飒溪山碧。

寒波一望伤行色。

落日淡荒村。

人家半掩门。

孤舟移野渡。

古林栖鸦聚。

著雨晚风酸。

貂裘不奈寒。

霜風颯颯溪山碧。

寒波一望傷行色。

落日淡荒村。

人家半掩門。

孤舟移野渡。

古林棲鴉聚。

著雨晚風酸。

貂裘不奈寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜风飒飒溪山碧。寒波一眼伤行颜色。落日淡淡荒芜村庄。人家半关门。孤船移到野外渡。古林栖鸦聚集。著雨晚上风酸。貂皮大衣不怎么冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜風颯颯溪山碧。寒波一眼傷行顏色。落日淡淡荒蕪村莊。人家半關門。孤船移到野外渡。古林棲鴉聚集。著雨晚上風酸。貂皮大衣不怎麼冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飒飒：形容风声。溪山：山间的溪流。伤行色：形容因远行而感到忧伤。荒村：荒凉的村庄。半掩门：门半开着。野渡：荒野中的渡口。古林：古老的树林。栖鸦：栖息的乌鸦。著雨晚风酸：雨后的晚风让人感到凄凉。貂裘：用貂皮做的裘衣，指贵重的衣物。不奈寒：无法抵御寒冷。颯颯：形容風聲。溪山：山間的溪流。傷行色：形容因遠行而感到憂傷。荒村：荒涼的村莊。半掩門：門半開着。野渡：荒野中的渡口。古林：古老的樹林。棲鴉：棲息的烏鴉。著雨晚風酸：雨後的晚風讓人感到淒涼。貂裘：用貂皮做的裘衣，指貴重的衣物。不奈寒：無法抵禦寒冷。

赏析

霜风飒飒溪山碧。寒波一眼伤行颜色。落日淡淡荒芜村庄。人家半关门。孤船移到野外渡。古林栖鸦聚集。著雨晚上风酸。貂皮大衣不怎么冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜風颯颯溪山碧。寒波一眼傷行顏色。落日淡淡荒蕪村莊。人家半關門。孤船移到野外渡。古林棲鴉聚集。著雨晚上風酸。貂皮大衣不怎麼冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表