菩萨蛮（初冬） 菩薩蠻（初冬）

pú sà mán chū dōng

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

败bài荷hé倒dào尽jǐn芙fú蓉róng老lǎo。

寒hán光guāng黯àn淡dàn迷mí衰shuāi草cǎo。

行xíng客kè易yì销xiāo魂hún。

笛dí飞fēi何hé处chù村cūn。

云yún寒hán天tiān借jiè碧bì。

树shù瘦shòu烟yān笼lóng直zhí。

若ruò个gè是shì乡xiāng关guān。

夕xī阳yáng西xī去qù山shān。

败荷倒尽芙蓉老。

寒光黯淡迷衰草。

行客易销魂。

笛飞何处村。

云寒天借碧。

树瘦烟笼直。

若个是乡关。

夕阳西去山。

敗荷倒盡芙蓉老。

寒光黯淡迷衰草。

行客易銷魂。

笛飛何處村。

雲寒天借碧。

樹瘦煙籠直。

若個是鄉關。

夕陽西去山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

败荷倒尽芙蓉老。寒冷光芒黯淡迷衰草。行客易销魂。笛飞何处村。说寒冷天借碧。树瘦烟笼直。若个是故乡。夕阳西去山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敗荷倒盡芙蓉老。寒冷光芒黯淡迷衰草。行客易銷魂。笛飛何處村。說寒冷天借碧。樹瘦煙籠直。若個是故鄉。夕陽西去山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

败荷：指荷花凋谢。芙蓉：荷花的别称。寒光：指寒冷的光线。黯淡：昏暗。迷衰草：指被寒光映照的枯草。销魂：形容极度悲伤或思念。笛飞：指远处传来的笛声。云寒天借碧：形容天空因为寒冷而显得碧蓝。树瘦：指树木枯瘦。烟笼直：指烟雾笼罩着笔直的树木。若个：哪个。乡关：故乡。夕阳西去山：指夕阳西下，消失在山的那边。敗荷：指荷花凋謝。芙蓉：荷花的別稱。寒光：指寒冷的光線。黯淡：昏暗。迷衰草：指被寒光映照的枯草。銷魂：形容極度悲傷或思念。笛飛：指遠處傳來的笛聲。雲寒天借碧：形容天空因爲寒冷而顯得碧藍。樹瘦：指樹木枯瘦。煙籠直：指煙霧籠罩着筆直的樹木。若個：哪個。鄉關：故鄉。夕陽西去山：指夕陽西下，消失在山的那邊。

赏析

败荷倒尽芙蓉老。寒冷光芒黯淡迷衰草。行客易销魂。笛飞何处村。说寒冷天借碧。树瘦烟笼直。若个是故乡。夕阳西去山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敗荷倒盡芙蓉老。寒冷光芒黯淡迷衰草。行客易銷魂。笛飛何處村。說寒冷天借碧。樹瘦煙籠直。若個是故鄉。夕陽西去山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表