满庭芳·爆竹声飞 滿庭芳·爆竹聲飛
爆竹声飞，屠苏香钿，华堂歌舞催春。
百年消息，经半已凌人。
念我功名冷落，又重是、一岁还新。
惊心事，安仁华鬓，年少已逡巡。
明知生似寄，何须苦苦，役慕蹄轮。
最难忘、通经好学沈沦。
况是读书万卷，辜负他、此志难伸。
从今去，灯窗勉进，云路岂无因。
爆竹聲飛，屠蘇香鈿，華堂歌舞催春。
百年消息，經半已凌人。
念我功名冷落，又重是、一歲還新。
驚心事，安仁華鬢，年少已逡巡。
明知生似寄，何須苦苦，役慕蹄輪。
最難忘、通經好學沈淪。
況是讀書萬卷，辜負他、此志難伸。
從今去，燈窗勉進，雲路豈無因。
分享
译文
爆竹声飞，屠苏香装饰，华堂歌舞催春。百年消息，经半已凌人。念我功名冷落，又重是、一年回新。惊心事，安仁县华鬓，少年已经徘徊。明知道生似寄，何须苦苦，役慕马蹄轮。最难忘、通晓经学沈沦。况是读书万卷，辜负他、这志难伸。从现在离开，灯在努力前进，邢云路难道没有机会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爆竹聲飛，屠蘇香裝飾，華堂歌舞催春。百年消息，經半已凌人。念我功名冷落，又重是、一年回新。驚心事，安仁縣華鬢，少年已經徘徊。明知道生似寄，何須苦苦，役慕馬蹄輪。最難忘、通曉經學沈淪。況是讀書萬卷，辜負他、這志難伸。從現在離開，燈在努力前進，邢雲路難道沒有機會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘爆竹声飞’、‘屠苏香钿’描绘了节日喜庆的景象，‘华堂歌舞催春’则表达了新春的欢乐氛围。‘百年消息’、‘一岁还新’反映了时光流逝之感，‘功名冷落’、‘役慕蹄轮’表达了作者对功名利禄的淡泊态度。‘通经好学沈沦’、‘读书万卷’体现了作者对学问的热爱和追求，‘灯窗勉进’、‘云路岂无因’则表达了作者对未来仍抱有希望的积极心态。詩中‘爆竹聲飛’、‘屠蘇香鈿’描繪了節日喜慶的景象，‘華堂歌舞催春’則表達了新春的歡樂氛圍。‘百年消息’、‘一歲還新’反映了時光流逝之感，‘功名冷落’、‘役慕蹄輪’表達了作者對功名利祿的淡泊態度。‘通經好學沈淪’、‘讀書萬卷’體現了作者對學問的熱愛和追求，‘燈窗勉進’、‘雲路豈無因’則表達了作者對未來仍抱有希望的積極心態。
赏析
爆竹声飞，屠苏香装饰，华堂歌舞催春。百年消息，经半已凌人。念我功名冷落，又重是、一年回新。惊心事，安仁县华鬓，少年已经徘徊。明知道生似寄，何须苦苦，役慕马蹄轮。最难忘、通晓经学沈沦。况是读书万卷，辜负他、这志难伸。从现在离开，灯在努力前进，邢云路难道没有机会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爆竹聲飛，屠蘇香裝飾，華堂歌舞催春。百年消息，經半已凌人。念我功名冷落，又重是、一年回新。驚心事，安仁縣華鬢，少年已經徘徊。明知道生似寄，何須苦苦，役慕馬蹄輪。最難忘、通曉經學沈淪。況是讀書萬卷，辜負他、這志難伸。從現在離開，燈在努力前進，邢雲路難道沒有機會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考