柳梢青 柳梢青

liǔ shāo qīng

赵长卿 宋 词牌：柳梢青 趙長卿 宋 词牌：柳梢青

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo窗chuāng闲xián适shì。

云yún髻jì亸duǒ肩jiān，香xiāng肌jī偎wēi膝xī。

玉yù局jú无wú尘chén，明míng琼qióng欲yù碎suì，春chūn纤xiān同tóng掷zhì。

不bù争zhēng百bǎi万wàn呼hū卢lú，赌dǔ今jīn夜yè、鸳yuān帷wéi痛tòng惜xī。

好hǎo忍rěn马mǎ儿ér，若ruò还hái输shū了le，当dāng甚shèn则zé剧jù。

小窗闲适。

云髻亸肩，香肌偎膝。

玉局无尘，明琼欲碎，春纤同掷。

不争百万呼卢，赌今夜、鸳帷痛惜。

好忍马儿，若还输了，当甚则剧。

小窗閒適。

雲髻嚲肩，香肌偎膝。

玉局無塵，明瓊欲碎，春纖同擲。

不爭百萬呼盧，賭今夜、鴛帷痛惜。

好忍馬兒，若還輸了，當甚則劇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小窗清闲。发髻亸肩，香肌依偎膝。玉局无尘，第二我想破碎，春季纤同掷。不争夺百万呼卢，赌今夜、鸳帐痛惜。喜欢不忍马儿，如果回输了，当非常剧烈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小窗清閒。髮髻嚲肩，香肌依偎膝。玉局無塵，第二我想破碎，春季纖同擲。不爭奪百萬呼盧，賭今夜、鴛帳痛惜。喜歡不忍馬兒，如果回輸了，當非常劇烈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云髻：古代女子梳的环形发髻。亸肩：形容女子肩膀柔弱无力。香肌：指女子白皙柔嫩的肌肤。玉局：指棋盘。明琼：指美玉，这里比喻美玉般的手指。春纤：指女子细嫩的手指。呼卢：古代一种赌博游戏。鸳帷：指夫妻的帐幔，这里指夫妻的卧房。忍马儿：指忍受着输赢的赌局。剧：严重。这首词描写了女子在窗前闲适的生活，以及与伴侣间的赌局情景。雲髻：古代女子梳的環形髮髻。嚲肩：形容女子肩膀柔弱無力。香肌：指女子白皙柔嫩的肌膚。玉局：指棋盤。明瓊：指美玉，這裏比喻美玉般的手指。春纖：指女子細嫩的手指。呼盧：古代一種賭博遊戲。鴛帷：指夫妻的帳幔，這裏指夫妻的臥房。忍馬兒：指忍受着輸贏的賭局。劇：嚴重。這首詞描寫了女子在窗前閒適的生活，以及與伴侶間的賭局情景。

赏析

小窗清闲。发髻亸肩，香肌依偎膝。玉局无尘，第二我想破碎，春季纤同掷。不争夺百万呼卢，赌今夜、鸳帐痛惜。喜欢不忍马儿，如果回输了，当非常剧烈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小窗清閒。髮髻嚲肩，香肌依偎膝。玉局無塵，第二我想破碎，春季纖同擲。不爭奪百萬呼盧，賭今夜、鴛帳痛惜。喜歡不忍馬兒，如果回輸了，當非常劇烈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表