临江仙(暮春) 臨江仙(暮春)

lín jiāng xiān mù chūn

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn事shì犹yóu余yú十shí日rì,吴wú蚕cán早zǎo已yǐ三sān眠mián。

多duō情qíng忍rěn对duì落luò花huā前qián。

酴tú醿mí飘piāo暖nuǎn雪xuě,荷hé叶yè媚mèi晴qíng天tiān。

香xiāng淡dàn无wú心xīn浸jìn酒jiǔ,绿lǜ浮fú可kě意yì邀yāo船chuán。

时shí光guāng堪kān恨hèn也yě堪kān怜lián。

单dān衣yī三sān月yuè暮mù,歌gē扇shàn一yī番fān圆yuán。

春事犹余十日,吴蚕早已三眠。

多情忍对落花前。

酴醿飘暖雪,荷叶媚晴天。

香淡无心浸酒,绿浮可意邀船。

时光堪恨也堪怜。

单衣三月暮,歌扇一番圆。

春事猶餘十日,吳蠶早已三眠。

多情忍對落花前。

酴醿飄暖雪,荷葉媚晴天。

香淡無心浸酒,綠浮可意邀船。

時光堪恨也堪憐。

單衣三月暮,歌扇一番圓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的故事还剩下十天,三眠蚕早吴。多情忍心对落花前。酴醿吹暖雪,荷叶明媚晴朗天空。香淡无心浸酒,绿色浮船可以意邀。时光堪恨的可怜。单衣三月暮,歌扇一番圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事還剩下十天,三眠蠶早吳。多情忍心對落花前。酴醿吹暖雪,荷葉明媚晴朗天空。香淡無心浸酒,綠色浮船可以意邀。時光堪恨的可憐。單衣三月暮,歌扇一番圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘春事犹余十日’指春天还有十天就要结束,‘吴蚕早已三眠’形容春天已过,蚕已经三次蜕皮。‘多情忍对落花前’表达了诗人对落花的怜惜之情。‘酴醿飘暖雪’和‘荷叶媚晴天’描绘了暮春时节的美丽景色。‘香淡无心浸酒’和‘绿浮可意邀船’表现了诗人对美好时光的留恋。‘时光堪恨也堪怜’抒发了对时光流逝的感慨。‘单衣三月暮’和‘歌扇一番圆’描绘了暮春时节的景象。詩中‘春事猶餘十日’指春天還有十天就要結束,‘吳蠶早已三眠’形容春天已過,蠶已經三次蛻皮。‘多情忍對落花前’表達了詩人對落花的憐惜之情。‘酴醿飄暖雪’和‘荷葉媚晴天’描繪了暮春時節的美麗景色。‘香淡無心浸酒’和‘綠浮可意邀船’表現了詩人對美好時光的留戀。‘時光堪恨也堪憐’抒發了對時光流逝的感慨。‘單衣三月暮’和‘歌扇一番圓’描繪了暮春時節的景象。

赏析

春天的故事还剩下十天,三眠蚕早吴。多情忍心对落花前。酴醿吹暖雪,荷叶明媚晴朗天空。香淡无心浸酒,绿色浮船可以意邀。时光堪恨的可怜。单衣三月暮,歌扇一番圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事還剩下十天,三眠蠶早吳。多情忍心對落花前。酴醿吹暖雪,荷葉明媚晴朗天空。香淡無心浸酒,綠色浮船可以意邀。時光堪恨的可憐。單衣三月暮,歌扇一番圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表