浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

赵长卿 宋 词牌：浪淘沙 趙長卿 宋 词牌：浪淘沙

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

帘lián卷juǎn露lù花huā容róng。

几jǐ度dù相xiāng逢féng。

他tā知zhī我wǒ意yì欲yù相xiāng通tōng。

偏piān奈nài天tiān教jiào多duō阻zǔ间jiān，积jī恨hèn何hé穷qióng。

云yún雨yǔ杳yǎo无wú踪zōng。

愁chóu怕pà东dōng风fēng。

时shí闻wén语yǔ笑xiào恣zì欢huān浓nóng。

惟wéi有yǒu俺ǎn咱zán真zhēn分fēn浅qiǎn，往wǎng事shì成chéng空kōng。

帘卷露花容。

几度相逢。

他知我意欲相通。

偏奈天教多阻间，积恨何穷。

云雨杳无踪。

愁怕东风。

时闻语笑恣欢浓。

惟有俺咱真分浅，往事成空。

簾卷露花容。

幾度相逢。

他知我意欲相通。

偏奈天教多阻間，積恨何窮。

雲雨杳無蹤。

愁怕東風。

時聞語笑恣歡濃。

惟有俺咱真分淺，往事成空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帘卷露花容。几度相逢。他知道我想联系。偏是天教多阻之间，恨为什么穷。云雨杳无踪。忧愁害怕东风。时听到笑语尽情欢乐浓。只有俺咱真分浅，往事成空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾卷露花容。幾度相逢。他知道我想聯繫。偏是天教多阻之間，恨爲什麼窮。雲雨杳無蹤。憂愁害怕東風。時聽到笑語盡情歡樂濃。只有俺咱真分淺，往事成空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以帘卷露花为景，抒发了诗人与所爱之人相逢不易、相隔万里的愁绪。‘积恨何穷’表达了对无法相见的深切思念，‘往事成空’则是对过去美好时光的追忆与无奈。诗中运用了云雨、东风等意象，增添了情感的深度和意境的广阔。此詩以簾卷露花爲景，抒發了詩人與所愛之人相逢不易、相隔萬里的愁緒。‘積恨何窮’表達了對無法相見的深切思念，‘往事成空’則是對過去美好時光的追憶與無奈。詩中運用了雲雨、東風等意象，增添了情感的深度和意境的廣闊。

赏析

帘卷露花容。几度相逢。他知道我想联系。偏是天教多阻之间，恨为什么穷。云雨杳无踪。忧愁害怕东风。时听到笑语尽情欢乐浓。只有俺咱真分浅，往事成空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾卷露花容。幾度相逢。他知道我想聯繫。偏是天教多阻之間，恨爲什麼窮。雲雨杳無蹤。憂愁害怕東風。時聽到笑語盡情歡樂濃。只有俺咱真分淺，往事成空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表