浣溪沙 浣溪沙
恻恻笙竽万籁风。
阳关叠遍酒尊空。
相逢草草别匆匆。
满眼泪珠和雨洒,一襟愁绪抵秋浓。
相思今夜五云东。
惻惻笙竽萬籟風。
陽關疊遍酒尊空。
相逢草草別匆匆。
滿眼淚珠和雨灑,一襟愁緒抵秋濃。
相思今夜五雲東。
分享
译文
恳切笙竽万籁风。阳关叠遍酒樽空。相逢匆匆告别匆忙。满眼泪珠和雨洒,一个胸襟忧愁的情绪到秋浓。相思今夜五云东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懇切笙竽萬籟風。陽關疊遍酒樽空。相逢匆匆告別匆忙。滿眼淚珠和雨灑,一個胸襟憂愁的情緒到秋濃。相思今夜五雲東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
恻恻:悲伤的样子;笙竽:古代乐器;万籁:各种声音;阳关:古代曲调;叠遍:反复演奏;酒尊:酒杯;草草:匆忙;相逢:相聚;别匆匆:匆忙分别;泪珠:眼泪;一襟:一身的;愁绪:愁绪;抵秋浓:比秋天的浓重;相思:思念;五云:五彩的云彩;东:东方。惻惻:悲傷的樣子;笙竽:古代樂器;萬籟:各種聲音;陽關:古代曲調;疊遍:反覆演奏;酒尊:酒杯;草草:匆忙;相逢:相聚;別匆匆:匆忙分別;淚珠:眼淚;一襟:一身的;愁緒:愁緒;抵秋濃:比秋天的濃重;相思:思念;五雲:五彩的雲彩;東:東方。
赏析
恳切笙竽万籁风。阳关叠遍酒樽空。相逢匆匆告别匆忙。满眼泪珠和雨洒,一个胸襟忧愁的情绪到秋浓。相思今夜五云东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懇切笙竽萬籟風。陽關疊遍酒樽空。相逢匆匆告別匆忙。滿眼淚珠和雨灑,一個胸襟憂愁的情緒到秋濃。相思今夜五雲東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考