画堂春（赏海棠） 畫堂春（賞海棠）

huà táng chūn shǎng hǎi táng

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè来lái暖nuǎn趁chèn海hǎi棠táng时shí。

脸liǎn边biān匀yún透tòu胭yān脂zhī。

乱luàn红hóng娇jiāo影yǐng困kùn垂chuí垂chuí。

睡shuì损sǔn杨yáng妃fēi。

多duō少shǎo肉ròu温wēn香xiāng润rùn，朱zhū唇chún绿lǜ鬓bìn相xiāng偎wēi。

晚wǎn风fēng何hé苦kǔ过guò台tái西xī。

断duàn送sòng春chūn归guī。

夜来暖趁海棠时。

脸边匀透胭脂。

乱红娇影困垂垂。

睡损杨妃。

多少肉温香润，朱唇绿鬓相偎。

晚风何苦过台西。

断送春归。

夜來暖趁海棠時。

臉邊勻透胭脂。

亂紅嬌影困垂垂。

睡損楊妃。

多少肉溫香潤，朱脣綠鬢相偎。

晚風何苦過臺西。

斷送春歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜晚来暖趁海棠时。脸边均匀穿透胭脂。乱红娇影困下垂。睡损害杨妃。多少肉温香润，红唇绿鬓相互依偎。晚上风如何过台西。断送春归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜晚來暖趁海棠時。臉邊均勻穿透胭脂。亂紅嬌影困下垂。睡損害楊妃。多少肉溫香潤，紅脣綠鬢相互依偎。晚上風如何過臺西。斷送春歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了海棠花在夜晚绽放的美丽景象，以及女子因赏花而陶醉的情态。'暖趁'指的是夜晚的温暖气候适宜海棠花开放，'匀透胭脂'形容海棠花色如胭脂般娇艳，'乱红娇影困垂垂'描绘了海棠花影婆娑的景象，'杨妃'指的是杨贵妃，此处比喻海棠花的美艳。'肉温香润'形容女子肌肤柔嫩，'朱唇绿鬓'描绘女子容貌的美丽，'晚风何苦过台西'表达了诗人对春天逝去的惋惜。詩中描述了海棠花在夜晚綻放的美麗景象，以及女子因賞花而陶醉的情態。'暖趁'指的是夜晚的溫暖氣候適宜海棠花開放，'勻透胭脂'形容海棠花色如胭脂般嬌豔，'亂紅嬌影困垂垂'描繪了海棠花影婆娑的景象，'楊妃'指的是楊貴妃，此處比喻海棠花的美豔。'肉溫香潤'形容女子肌膚柔嫩，'朱脣綠鬢'描繪女子容貌的美麗，'晚風何苦過臺西'表達了詩人對春天逝去的惋惜。

赏析

夜晚来暖趁海棠时。脸边均匀穿透胭脂。乱红娇影困下垂。睡损害杨妃。多少肉温香润，红唇绿鬓相互依偎。晚上风如何过台西。断送春归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜晚來暖趁海棠時。臉邊均勻穿透胭脂。亂紅嬌影困下垂。睡損害楊妃。多少肉溫香潤，紅脣綠鬢相互依偎。晚上風如何過臺西。斷送春歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表