画堂春（辇下游西湖有感） 畫堂春（輦下游西湖有感）

huà táng chūn niǎn xià yóu xī hú yǒu gǎn

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

湖hú光guāng乘chéng雨yǔ碧bì连lián天tiān。

绕rào堤dī映yìng、草cǎo色sè芊qiān芊qiān。

舞wǔ风fēng杨yáng柳liǔ欲yù撕sī绵mián。

依yī依yī起qǐ翠cuì烟yān

还hái是shì春chūn风fēng客kè路lù，对duì花huā时shí、空kōng负fù婵chán娟juān。

暮mù寒hán楼lóu阁gé碧bì云yún间jiān。

罗luó袖xiù成chéng斑bān。

湖光乘雨碧连天。

绕堤映、草色芊芊。

舞风杨柳欲撕绵。

依依起翠烟

还是春风客路，对花时、空负婵娟。

暮寒楼阁碧云间。

罗袖成斑。

湖光乘雨碧連天。

繞堤映、草色芊芊。

舞風楊柳欲撕綿。

依依起翠煙

還是春風客路，對花時、空負嬋娟。

暮寒樓閣碧雲間。

羅袖成斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖光乘雨碧连天。绕堤映、草色芊芊。舞风杨柳想提醒绵。依依起翠烟还是春风客路，对花时、空背婵娟。晚上冷楼阁碧云之间。罗袖成斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖光乘雨碧連天。繞堤映、草色芊芊。舞風楊柳想提醒綿。依依起翠煙還是春風客路，對花時、空背嬋娟。晚上冷樓閣碧雲之間。羅袖成斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湖光乘雨碧连天：湖面上的光色在雨中显得碧绿，一直延伸到天空。绕堤映、草色芊芊：湖堤上草木茂盛，色彩鲜艳。舞风杨柳欲撕绵：微风中摇曳的杨柳如同绵延不断的轻纱。依依起翠烟：烟雾缭绕，形成一片翠绿的云烟。还是春风客路，对花时、空负婵娟：依然是春天，走在客路上，对着花儿却辜负了美好的时光。暮寒楼阁碧云间：傍晚时分，寒冷的楼阁处，碧云在空中飘荡。罗袖成斑：罗袖上的斑纹，可能是指衣袖在风中飘动留下的痕迹。湖光乘雨碧連天：湖面上的光色在雨中顯得碧綠，一直延伸到天空。繞堤映、草色芊芊：湖堤上草木茂盛，色彩鮮豔。舞風楊柳欲撕綿：微風中搖曳的楊柳如同綿延不斷的輕紗。依依起翠煙：煙霧繚繞，形成一片翠綠的雲煙。還是春風客路，對花時、空負嬋娟：依然是春天，走在客路上，對着花兒卻辜負了美好的時光。暮寒樓閣碧雲間：傍晚時分，寒冷的樓閣處，碧雲在空中飄蕩。羅袖成斑：羅袖上的斑紋，可能是指衣袖在風中飄動留下的痕跡。

赏析

湖光乘雨碧连天。绕堤映、草色芊芊。舞风杨柳想提醒绵。依依起翠烟还是春风客路，对花时、空背婵娟。晚上冷楼阁碧云之间。罗袖成斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖光乘雨碧連天。繞堤映、草色芊芊。舞風楊柳想提醒綿。依依起翠煙還是春風客路，對花時、空背嬋娟。晚上冷樓閣碧雲之間。羅袖成斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表