好事近（饯赵知丞席上作） 好事近（餞趙知丞席上作）

hǎo shì jìn jiàn zhào zhī chéng xí shàng zuò

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù路lù马mǎ蹄tí轻qīng，正zhèng是shì小xiǎo春chūn时shí节jié。

爱ài日rì暖nuǎn烘hōng江jiāng树shù，缀zhuì梅méi梢shāo新xīn雪xuě。

范fàn滂pāng揽lǎn辔pèi正zhèng澄chéng清qīng，知zhī我wǒ公gōng明míng洁jié。

分fēn此cǐ仁rén风fēng恺kǎi悌tì，济jì邻lín邦bāng欢huān悦yuè。

去路马蹄轻，正是小春时节。

爱日暖烘江树，缀梅梢新雪。

范滂揽辔正澄清，知我公明洁。

分此仁风恺悌，济邻邦欢悦。

去路馬蹄輕，正是小春時節。

愛日暖烘江樹，綴梅梢新雪。

範滂攬轡正澄清，知我公明潔。

分此仁風愷悌，濟鄰邦歡悅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开道路马蹄轻，正是小春天时节。爱天暖烘江树，点缀在梅梢新雪。范滂揽辔正澄清，知道我公明洁净。分点仁风平易近人，救助邻国高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開道路馬蹄輕，正是小春天時節。愛天暖烘江樹，點綴在梅梢新雪。範滂攬轡正澄清，知道我公明潔淨。分點仁風平易近人，救助鄰國高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

去路马蹄轻：离开的道路上马蹄轻盈。小春时节：指初春时节。爱日暖烘江树：阳光温暖地照耀着江边的树木。缀梅梢新雪：梅花枝头点缀着新下的雪花。范滂揽辔正澄清：范滂是东汉名士，揽辔指骑马，澄清比喻为政清廉。知我公明洁：知道我这位官员公正廉洁。分此仁风恺悌：分享这种仁爱之风，使人感到和乐。济邻邦欢悦：使邻国也感到欢欣。去路馬蹄輕：離開的道路上馬蹄輕盈。小春時節：指初春時節。愛日暖烘江樹：陽光溫暖地照耀着江邊的樹木。綴梅梢新雪：梅花枝頭點綴着新下的雪花。範滂攬轡正澄清：範滂是東漢名士，攬轡指騎馬，澄清比喻爲政清廉。知我公明潔：知道我這位官員公正廉潔。分此仁風愷悌：分享這種仁愛之風，使人感到和樂。濟鄰邦歡悅：使鄰國也感到歡欣。

赏析

离开道路马蹄轻，正是小春天时节。爱天暖烘江树，点缀在梅梢新雪。范滂揽辔正澄清，知道我公明洁净。分点仁风平易近人，救助邻国高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開道路馬蹄輕，正是小春天時節。愛天暖烘江樹，點綴在梅梢新雪。範滂攬轡正澄清，知道我公明潔淨。分點仁風平易近人，救助鄰國高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表