汉宫春 漢宮春
讲柳谈花，我从来口快，忄欠说他家。
眼前见了，无限楚女吴娃。
千停万稳，较量来、终不如他。
便做得，宫仪院体，歌谈不带烟花。
从前万事堪夸。
爱拈笺弄管，锦字＿斜。
新来与人臑著，不许胡巴。
嚎懑谩惹，料福缘、浅似他些。
谁为我，传诗递曲，殷勤题上窗纱。
講柳談花，我從來口快，忄欠說他家。
眼前見了，無限楚女吳娃。
千停萬穩，較量來、終不如他。
便做得，宮儀院體，歌談不帶煙花。
從前萬事堪誇。
愛拈箋弄管，錦字＿斜。
新來與人臑著，不許胡巴。
嚎懣謾惹，料福緣、淺似他些。
誰爲我，傳詩遞曲，殷勤題上窗紗。
分享
译文
研究柳谈花，我从来口节，老打哈欠说他家。眼前出现了，无限楚国女子吴娃。千在万稳，比较起来，始终不如他。便做得到，宫礼仪院体，歌谈不带烟花。以前万事堪夸。爱拿信弄管，锦＿斜字。新来与人还有着，不同意胡巴。嚎愤懑地惹，料福绿、浅像其他一些。谁是我，传诗递曲，殷勤题上窗纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考研究柳談花，我從來口節，老打哈欠說他家。眼前出現了，無限楚國女子吳娃。千在萬穩，比較起來，始終不如他。便做得到，宮禮儀院體，歌談不帶煙花。以前萬事堪誇。愛拿信弄管，錦＿斜字。新來與人還有着，不同意胡巴。嚎憤懣地惹，料福綠、淺像其他一些。誰是我，傳詩遞曲，殷勤題上窗紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘讲柳谈花’表达了诗人对自然美景的喜爱，‘忄欠说他家’中的‘忄欠’指嫉妒。‘楚女吴娃’形容美女，‘千停万稳’形容姿态优雅。‘宫仪院体’指宫廷的礼仪规范，‘歌谈不带烟花’表示歌艺高超。‘爱拈笺弄管’指喜欢书写，‘锦字＿斜’中的‘＿’应指字迹倾斜。‘嚎懑谩惹’表示抱怨，‘料福缘、浅似他些’表达了诗人对命运的无奈。‘传诗递曲’指传递诗词，‘殷勤题上窗纱’则表达了诗人希望自己的作品被欣赏的心情。詩中‘講柳談花’表達了詩人對自然美景的喜愛，‘忄欠說他家’中的‘忄欠’指嫉妒。‘楚女吳娃’形容美女，‘千停萬穩’形容姿態優雅。‘宮儀院體’指宮廷的禮儀規範，‘歌談不帶煙花’表示歌藝高超。‘愛拈箋弄管’指喜歡書寫，‘錦字＿斜’中的‘＿’應指字跡傾斜。‘嚎懣謾惹’表示抱怨，‘料福緣、淺似他些’表達了詩人對命運的無奈。‘傳詩遞曲’指傳遞詩詞，‘殷勤題上窗紗’則表達了詩人希望自己的作品被欣賞的心情。
赏析
研究柳谈花，我从来口节，老打哈欠说他家。眼前出现了，无限楚国女子吴娃。千在万稳，比较起来，始终不如他。便做得到，宫礼仪院体，歌谈不带烟花。以前万事堪夸。爱拿信弄管，锦＿斜字。新来与人还有着，不同意胡巴。嚎愤懑地惹，料福绿、浅像其他一些。谁是我，传诗递曲，殷勤题上窗纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考研究柳談花，我從來口節，老打哈欠說他家。眼前出現了，無限楚國女子吳娃。千在萬穩，比較起來，始終不如他。便做得到，宮禮儀院體，歌談不帶煙花。以前萬事堪誇。愛拿信弄管，錦＿斜字。新來與人還有着，不同意胡巴。嚎憤懣地惹，料福綠、淺像其他一些。誰是我，傳詩遞曲，殷勤題上窗紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考