辊绣球 輥繡球
流水奏鸣琴,风月净、天无星斗。
翠岚堆里,苍岩深处,满林霜腻,暗香冻了,那禁频嗅。
马上再三回首。
因记省、去年时候。
十分全似,那人风韵,柔腰弄影,冰腮退粉,做成清瘦。
流水奏鳴琴,風月淨、天無星斗。
翠嵐堆裏,蒼巖深處,滿林霜膩,暗香凍了,那禁頻嗅。
馬上再三回首。
因記省、去年時候。
十分全似,那人風韻,柔腰弄影,冰腮退粉,做成清瘦。
分享
译文
流水奏鸣琴,风月净、天上没有星星。翠岚堆里,苍岩深处,满林霜腻,暗香冻了,那禁止多次嗅。马上再三回头。就记得,去年时候。十分完全相似,那人魅力,柔腰弄影,冰~退粉做成清瘦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流水奏鳴琴,風月淨、天上沒有星星。翠嵐堆裏,蒼巖深處,滿林霜膩,暗香凍了,那禁止多次嗅。馬上再三回頭。就記得,去年時候。十分完全相似,那人魅力,柔腰弄影,冰~退粉做成清瘦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辊绣球:指一种古代的女子游戏,用绣球在空中旋转,以展示技巧和美丽。流水奏鸣琴:形容流水声如同琴音悦耳。风月净:形容风清月明。翠岚堆里:形容山峦之间翠绿的山岚。苍岩深处:形容深山中的岩石。满林霜腻:形容林中霜气浓重。暗香冻了:形容花香被寒气所冻。那禁频嗅:表示忍不住频繁地嗅闻。因记省:因为回忆起。去年时候:去年的这个时候。十分全似:非常像。那人风韵:那人的风姿韵味。柔腰弄影:柔软的腰肢在影子里舞动。冰腮退粉:像冰一样白皙的脸颊褪去了红粉。做成清瘦:因此显得清瘦。輥繡球:指一種古代的女子游戲,用繡球在空中旋轉,以展示技巧和美麗。流水奏鳴琴:形容流水聲如同琴音悅耳。風月淨:形容風清月明。翠嵐堆裏:形容山巒之間翠綠的山嵐。蒼巖深處:形容深山中的岩石。滿林霜膩:形容林中霜氣濃重。暗香凍了:形容花香被寒氣所凍。那禁頻嗅:表示忍不住頻繁地嗅聞。因記省:因爲回憶起。去年時候:去年的這個時候。十分全似:非常像。那人風韻:那人的風姿韻味。柔腰弄影:柔軟的腰肢在影子裏舞動。冰腮退粉:像冰一樣白皙的臉頰褪去了紅粉。做成清瘦:因此顯得清瘦。
赏析
流水奏鸣琴,风月净、天上没有星星。翠岚堆里,苍岩深处,满林霜腻,暗香冻了,那禁止多次嗅。马上再三回头。就记得,去年时候。十分完全相似,那人魅力,柔腰弄影,冰~退粉做成清瘦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流水奏鳴琴,風月淨、天上沒有星星。翠嵐堆裏,蒼巖深處,滿林霜膩,暗香凍了,那禁止多次嗅。馬上再三回頭。就記得,去年時候。十分完全相似,那人魅力,柔腰弄影,冰~退粉做成清瘦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考