更漏子 更漏子

gèng lòu zi

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

烛zhú消xiāo红hóng，窗chuāng送sòng白bái。

冷lěng落luò一yī衾qīn寒hán色sè。

鸦yā唤huàn起qǐ，马mǎ＿xíng行。

月yuè来lái衣yī上shàng明míng。

酒jiǔ香xiāng唇chún，妆zhuāng印yìn臂bì。

忆yì共gòng人rén人rén睡shuì魂hún蝶dié乱luàn，梦mèng鸾luán孤gū。

知zhī他tā睡shuì也yě无wú。

烛消红，窗送白。

冷落一衾寒色。

鸦唤起，马＿行。

月来衣上明。

酒香唇，妆印臂。

忆共人人睡魂蝶乱，梦鸾孤。

知他睡也无。

燭消紅，窗送白。

冷落一衾寒色。

鴉喚起，馬＿行。

月來衣上明。

酒香脣，妝印臂。

憶共人人睡魂蝶亂，夢鸞孤。

知他睡也無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜡烛消红，窗送白。冷落一衾寒脸色。鸦叫起来，马＿行。月来穿上明。酒香唇，妆印臂。回忆一起人人睡在蝴蝶乱，梦见鸾孤。知道他睡着了没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟燭消紅，窗送白。冷落一衾寒臉色。鴉叫起來，馬＿行。月來穿上明。酒香脣，妝印臂。回憶一起人人睡在蝴蝶亂，夢見鸞孤。知道他睡着了沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烛消红：蜡烛燃尽，红光消失。窗送白：窗户透进白光，指天色已亮。冷落一衾寒色：形容床榻冷清，被褥显得寒凉。鸦唤起，马＿行：乌鸦的叫声唤醒了行人，马蹄声响起。月来衣上明：月光照在衣服上显得明亮。酒香唇，妆印臂：酒香在唇边，妆容在手臂上留下痕迹。忆共人人睡魂蝶乱，梦鸾孤：回忆与爱人共眠时，梦中魂魄如蝶乱舞，醒来却只留下孤独的梦鸾。知他睡也无：知道他是否安睡也无法得知。燭消紅：蠟燭燃盡，紅光消失。窗送白：窗戶透進白光，指天色已亮。冷落一衾寒色：形容牀榻冷清，被褥顯得寒涼。鴉喚起，馬＿行：烏鴉的叫聲喚醒了行人，馬蹄聲響起。月來衣上明：月光照在衣服上顯得明亮。酒香脣，妝印臂：酒香在脣邊，妝容在手臂上留下痕跡。憶共人人睡魂蝶亂，夢鸞孤：回憶與愛人共眠時，夢中魂魄如蝶亂舞，醒來卻只留下孤獨的夢鸞。知他睡也無：知道他是否安睡也無法得知。

赏析

蜡烛消红，窗送白。冷落一衾寒脸色。鸦叫起来，马＿行。月来穿上明。酒香唇，妆印臂。回忆一起人人睡在蝴蝶乱，梦见鸾孤。知道他睡着了没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟燭消紅，窗送白。冷落一衾寒臉色。鴉叫起來，馬＿行。月來穿上明。酒香脣，妝印臂。回憶一起人人睡在蝴蝶亂，夢見鸞孤。知道他睡着了沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表