东坡引 東坡引
茅斋无客至。
冰砚冻寒泚。
南枝喜入新诗里。
恼人频嚼蕊。
因思去腊江头醉。
倚动客兴伤春意。
经年自叹人如寄。
光阴如捻指。
光阴如捻指。
茅齋無客至。
冰硯凍寒泚。
南枝喜入新詩裏。
惱人頻嚼蕊。
因思去臘江頭醉。
倚動客興傷春意。
經年自嘆人如寄。
光陰如捻指。
光陰如捻指。
分享
译文
茅屋没有客人来。冰砚冻寒汗。南枝喜欢进入新诗里。恼人频繁地嚼着花蕊。就想去腊上游醉。靠动客兴伤春意。多年感叹自己人如寄。光阴如捻手指。光阴如捻手指。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅屋沒有客人來。冰硯凍寒汗。南枝喜歡進入新詩裏。惱人頻繁地嚼着花蕊。就想去臘上游醉。靠動客興傷春意。多年感嘆自己人如寄。光陰如捻手指。光陰如捻手指。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茅斋:茅草盖的草屋,指简陋的居所。冰砚:用冰块作为砚台,指冬天寒冷的情景。南枝:指梅花。嚼蕊:指品鉴梅花。去腊:指腊月,即农历十二月。客兴:指游子的心情。伤春意:感叹春天的美好易逝。人如寄:比喻人生如寄,无常之感。光阴如捻指:形容时间过得极快。茅齋:茅草蓋的草屋,指簡陋的居所。冰硯:用冰塊作爲硯臺,指冬天寒冷的情景。南枝:指梅花。嚼蕊:指品鑑梅花。去臘:指臘月,即農曆十二月。客興:指遊子的心情。傷春意:感嘆春天的美好易逝。人如寄:比喻人生如寄,無常之感。光陰如捻指:形容時間過得極快。
赏析
茅屋没有客人来。冰砚冻寒汗。南枝喜欢进入新诗里。恼人频繁地嚼着花蕊。就想去腊上游醉。靠动客兴伤春意。多年感叹自己人如寄。光阴如捻手指。光阴如捻手指。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅屋沒有客人來。冰硯凍寒汗。南枝喜歡進入新詩裏。惱人頻繁地嚼着花蕊。就想去臘上游醉。靠動客興傷春意。多年感嘆自己人如寄。光陰如捻手指。光陰如捻手指。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考