蝶恋花 蝶戀花
天净_娥初整驾。
桂魄蟾辉,来趁清和夜。
费尽丹青无计画。
纤纤侧向疏桐挂。
人在扶疏桐影下。
耳畔轻轻,细说家常话。
年少难留应不借。
未歌先咽歌还罢。
天淨_娥初整駕。
桂魄蟾輝,來趁清和夜。
費盡丹青無計畫。
纖纖側向疏桐掛。
人在扶疏桐影下。
耳畔輕輕,細說家常話。
年少難留應不借。
未歌先咽歌還罷。
分享
译文
天净_娥开始整顿车驾。桂魄癞辉,来追求清和夜晚。费都没有计画颜料。纤纤侧向疏桐挂。人在松散梧桐影下。耳边轻轻,细说家常话。年轻难留不应该借。没有歌先咽歌回来罢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天淨_娥開始整頓車駕。桂魄癩輝,來追求清和夜晚。費都沒有計畫顏料。纖纖側向疏桐掛。人在鬆散梧桐影下。耳邊輕輕,細說家常話。年輕難留不應該借。沒有歌先咽歌回來罷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了一个人在夜晚欣赏月光的景象,通过对自然景物的描绘,抒发了作者对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜。天净娥:月亮,整驾:整顿车驾,指月亮升起。桂魄蟾辉:月亮的光辉,清和夜:凉爽的夜晚。丹青:画,纤纤:细长,疏桐:指孤桐树。扶疏桐影下:在孤桐树的影子里。家常话:家里人的闲聊。年少难留应不借:年少时光难以留住,不应该轻易放弃。未歌先咽歌还罢:还没唱歌就感到悲伤,唱出来的歌也因此变得凄凉。此詩描述了一個人在夜晚欣賞月光的景象,通過對自然景物的描繪,抒發了作者對時光流逝的感慨和對美好時光的珍惜。天淨娥:月亮,整駕:整頓車駕,指月亮升起。桂魄蟾輝:月亮的光輝,清和夜:涼爽的夜晚。丹青:畫,纖纖:細長,疏桐:指孤桐樹。扶疏桐影下:在孤桐樹的影子裏。家常話:家裏人的閒聊。年少難留應不借:年少時光難以留住,不應該輕易放棄。未歌先咽歌還罷:還沒唱歌就感到悲傷,唱出來的歌也因此變得淒涼。
赏析
天净_娥开始整顿车驾。桂魄癞辉,来追求清和夜晚。费都没有计画颜料。纤纤侧向疏桐挂。人在松散梧桐影下。耳边轻轻,细说家常话。年轻难留不应该借。没有歌先咽歌回来罢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天淨_娥開始整頓車駕。桂魄癩輝,來追求清和夜晚。費都沒有計畫顏料。纖纖側向疏桐掛。人在鬆散梧桐影下。耳邊輕輕,細說家常話。年輕難留不應該借。沒有歌先咽歌回來罷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考