蝶恋花（宁都半岁归家，欲别去而意终不决也） 蝶戀花（寧都半歲歸家，欲別去而意終不決也）

dié liàn huā níng dōu bàn suì guī jiā yù bié qù ér yì zhōng bù jué yě

赵长卿 宋 趙長卿 宋

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

叶yè底dǐ蜂fēng衙yá催cuī日rì晚wǎn。

向xiàng晚wǎn匀yún妆zhuāng，巧qiǎo画huà宫gōng眉méi浅qiǎn。

翠cuì幕mù无wú风fēng香xiāng自zì远yuǎn。

金jīn船chuán酌zhuó酒jiǔ须xū教jiào满mǎn。

未wèi说shuō别bié离lí魂hún已yǐ断duàn。

雨yǔ幌huǎng云yún屏píng，只zhǐ恐kǒng良liáng宵xiāo短duǎn。

心xīn事shì不bù随suí飞fēi絮xù乱luàn。

宦huàn情qíng肯kěn把bǎ恩ēn情qíng换huàn。

叶底蜂衙催日晚。

向晚匀妆，巧画宫眉浅。

翠幕无风香自远。

金船酌酒须教满。

未说别离魂已断。

雨幌云屏，只恐良宵短。

心事不随飞絮乱。

宦情肯把恩情换。

葉底蜂衙催日晚。

向晚勻妝，巧畫宮眉淺。

翠幕無風香自遠。

金船酌酒須教滿。

未說別離魂已斷。

雨幌雲屏，只恐良宵短。

心事不隨飛絮亂。

宦情肯把恩情換。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叶底蜂衙催一天晚。傍晚均匀妆，巧画宫眉浅。翠幕没有风香从远方。金船斟酒要教满。未说分离魂已断。降帘云屏，只恐怕良宵短。心事不随飞絮乱。宦官肯把恩情换。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉底蜂衙催一天晚。傍晚均勻妝，巧畫宮眉淺。翠幕沒有風香從遠方。金船斟酒要教滿。未說分離魂已斷。降簾雲屏，只恐怕良宵短。心事不隨飛絮亂。宦官肯把恩情換。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蜂衙：蜂房；匀妆：匀饰妆容；宫眉：古代女子画眉的一种样式；翠幕：绿色帷幕；金船：指酒杯；雨幌：雨幕；云屏：如云的屏风；良宵：美好的夜晚；飞絮：飘飞的柳絮；宦情：做官的心情；恩情：感情。蜂衙：蜂房；勻妝：勻飾妝容；宮眉：古代女子畫眉的一種樣式；翠幕：綠色帷幕；金船：指酒杯；雨幌：雨幕；雲屏：如雲的屏風；良宵：美好的夜晚；飛絮：飄飛的柳絮；宦情：做官的心情；恩情：感情。

赏析

叶底蜂衙催一天晚。傍晚均匀妆，巧画宫眉浅。翠幕没有风香从远方。金船斟酒要教满。未说分离魂已断。降帘云屏，只恐怕良宵短。心事不随飞絮乱。宦官肯把恩情换。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉底蜂衙催一天晚。傍晚均勻妝，巧畫宮眉淺。翠幕沒有風香從遠方。金船斟酒要教滿。未說分離魂已斷。降簾雲屏，只恐怕良宵短。心事不隨飛絮亂。宦官肯把恩情換。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表